Luis pide ayuda a Carol y Donna para buscar una joya perdida, lo que lleva al trío a los lugares más recónditos del área de objetos perdidos de la oficina.