Japón enfrenta a Argentina y el ganador pasa a la final. Tsubasa, sin embargo, está preocupado. Mientras está en el campo se entera de que su ex entrenador Roberto, a quien no ha visto en un largo tiempo, está observando desde las gradas.