Mientras los líderes de Port Mafia y la talentosa división de operaciones especiales se reúnen a través de Ango, Dazai está cerca de descubrir el verdadero significado del conflicto entre los tres grupos. Sin embargo, desesperado, Odasaku está sordo a las súplicas de Dazai de no ir solo a la sede de Mimic donde Gide espera …