El consejo de cinco altos ejecutivos de Port Mafia ha decretado que Mimic debe ser aniquilado. En la batalla que sigue, Odasaku tiene un fatídico encuentro con Gide, el líder de Mimic, quien hace una profecía críptica. Cae la noche, y el bar habitual ahora espera a Dazai, Odasaku y Ango …