Este episodio es bastante confuso. Salta de un punto de vista a otro y la hora cambia con frecuencia. Tiene lugar principalmente en una comisaría y se trata de una conversación entre Morita y otro policía. Cada vez que volvemos a la conversación, se revela un poquito más, hasta que al final volvemos a empezar.