Este episodio es desde el punto de vista de Yoji Suganuma. Es principalmente un perdedor en la escuela y solo tiene como amigos a sus amigos en línea. También es un adicto a los juegos de simulación de citas y se ha enamorado de una chica llamada Rie (Ree-ae), que en realidad no es más que fragmentos de datos en su computadora. Se vuelve adicto al ‘Type-S’, el llamado dispositivo de atracción. Una chica que solicitó trabajar en el restaurante con él comienza a parecerse cada vez más a Rie, hasta que la línea de la realidad se vuelve borrosa para siempre para Yoji.