El equipo del Jeffersonian investiga los restos de dos cuerpos de mujer encontrados en el mismo sitio: una de las cuales padeció cáncer, acompañada de su «doula» (rol dentro de las creencias brahmánicas), quien fue su guía a través de su proceso de duelo con la enfermedad. El caso saca a la luz lo que cada cual -Brennan y Booth- ha dispuesto como arreglos posteriores a la muerte. Asimismo, Daisy Wick, la ex-novia de Sweet, regresa para su primer caso después de su ruptura.