Brennan viaja a Nueva Orleans para colaborar en la identificación de los cuerpos hallados después del huracán Katrina, pero termina siendo sospechosa de homicidio.