Luego de una misión en Tokio, el equipo se entera de la dura realidad de la enfermedad de Jane. En tanto, Jane busca un plan para financiar una operación secreta.