Reade lucha por controlar su ira mientras el equipo sigue la pista de un infame pirata informático en una misión encubierta durante la gala de un museo.