Ari sospecha que los romanos están reconstruyendo sus fuerzas, por lo que busca la ayuda de un jefe tribal oriental, Marbod. El hermano de Ari, Flavus, llega a Germania.