Stan y Steve abren su propio negocio de basura padre-hijo después de que Stan hereda el viejo camión de su padre. Mientras tanto, Roger descubre que Hayley es natural en la piscina de parachoques y la lleva a jugar con el mejor jugador de la ciudad.