Kei le dice a Ogura su frustración por no poder controlar su IBM. Ogura le dice que para cambiar el comportamiento de IBM, Kei debe cambiar el suyo. Tosaki predice que el próximo objetivo de Sato será Kishi, el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar, y comienza a planear atrapar a Sato.