Cuando la amenaza en ciernes aumenta, la Presidenta Taylor presiona a la CTU para lograr progresos. En tanto, el peligroso plan de Jack tiene en pánico a los agentes.