Mientras la cabeza nuclear va hacia un destino desconocido, Marwan escapa de la CTU, donde estaba detenido; la CTU conjetura que Richard Heller era el eslabón que Marwan usó para planear el secuestro del secretario de Heller; el vocero de la Casa Blanca tiene sospechas de la confianza que Logan le tiene a Palmer.