El consejo y la subdirectora siguen poniendo trabas al club, pero las chicas deciden que deben divertirse un poco para despejar las ideas y completar el guion para el nuevo proyecto. Un río y una zona inundada olvidada serán la clave, pero ¿una de ellas enferma?