La Comet A se acerca, pero los problemas con el sonido dan un vuelco a todo el plan. ¿Conseguirán las chicas completar su corto antes de que sea tarde?