Los nuevos romances se frenan cuando Melissa conoce a alguien de forma inesperada y Emma revela un secreto. Mildred aprovecha una oportunidad para aumentar su poder.