El detective Josephus Miller recibe el encargo de dar con una mujer. Chrisjen Avasarala, de la ONU, interroga a un terrorista. Un carguero de hielo capta una señal de auxilio.