Leonard sigue a Assane hasta su casa. Hubert organiza una trampa. Assane deja una pista online para Guédira que arroja luz sobre Dumont.