The Crown

E1

Wolferton Splash

La joven princesa Isabel se casa con el príncipe Felipe. La salud del rey Jorge VI empeora. Winston Churchill es elegido primer ministro por segunda vez.

04/11/2016

E2

Hyde Park Corner

Como el rey Jorge está muy enfermo, Isabel y Felipe recorren los países de la Commonwealth en representación suya. Los líderes del partido intentan debilitar a Churchill.

04/11/2016

E3

Windsor

Ahora que Isabel tiene nuevos deberes, Felipe intenta reafirmar su autoridad. Churchill quiere retrasar la coronación. La oveja negra de la familia vuelve a casa.

04/11/2016

E4

Fuerza mayor

Una densa niebla paraliza Londres varios días, creando una grave alarma sanitaria. Los enemigos de Churchill sacan partido de su falta de reacción ante el problema.

04/11/2016

E5

Humo y espejos

Isabel se salta el protocolo al nombrar a Felipe coordinador de su coronación, pero sus ideas no son bienvenidas. El duque de Windsor vuelve a Londres.

04/11/2016

E6

Noticia bomba

La princesa Margarita y Peter buscan el apoyo de Isabel. Un escándalo sobre la familia real está a punto de estallar: es hora de que la Reina Madre intervenga.

04/11/2016

E7

Scientia potentia est

Los soviéticos hacen pruebas con la bomba H. Churchill y Eden tienen graves problemas de salud. Isabel decide contratar a un tutor para mejorar su cultura general.

04/11/2016

E8

Orgullo y alegría

Isabel y Felipe hacen un viaje por todo el mundo. La princesa Margarita asume algunas obligaciones oficiales e intenta darle vida a la institución.

04/11/2016

E9

Asesinos

A medida que crece la tensión entre Felipe e Isabel, esta pasa más tiempo con su viejo amigo Porchey. Churchill cumple 80 años y le pintan un retrato.

04/11/2016

E10

Gloriana

Margarita y Peter se reconcilian, pero un nuevo obstáculo se interpone en su camino. Isabel se debate entre su deber como reina y su amor de hermana.

04/11/2016

E1

Infortunio

Felipe emprende una gira de varios meses e Isabel descubre algo desconcertante. Egipto se hace con el canal de Suez y el primer ministro Eden quiere tomar represalias.

08/12/2017

E2

Una tripulación de hombres

Isabel nota a Felipe más distante. Eden hace frente a la presión internacional y a problemas de salud. Una entrevista despierta recuerdos angustiosos en Felipe.

08/12/2017

E3

Lisboa

Personas cercanas a la familia real intentan impedir un escándalo que podría dañar la imagen de Felipe. Eden afronta la censura de su gabinete y de la prensa.

08/12/2017

E4

Beryl

Mientras Isabel y Felipe celebran su décimo aniversario con una fiesta por todo lo alto, Margarita y el primer ministro sufren problemas sentimentales.

08/12/2017

E5

Marionetas

Después de llevar a cabo un monótono discurso en una fábrica de Jaguar, Isabel y la monarquía se convierten en objeto de crítica por parte de un miembro de la nobleza.

08/12/2017

E6

Vergangenheit

Isabel descubre el pasado turbio de un miembro de la familia por un documento secreto de la Segunda Guerra Mundial. El duque de Windsor trata de retomar la vida pública.

08/12/2017

E7

Matrimonium

Una carta de Peter Townsend anima a Margarita a plantear una propuesta muy atrevida. Isabel tiene una buena noticia que le complicará las cosas a su hermana.

08/12/2017

E8

Estimada Sra. Kennedy

Inspirada por Jackie Kennedy y en contra de los deseos del Gobierno, Isabel adopta una postura poco convencional para resolver un asunto con Ghana.

08/12/2017

E9

Paterfamilias

Felipe insiste en que el príncipe Carlos estudie en la misma universidad escocesa que él y rememora las experiencias tan decisivas que vivió allí.

08/12/2017

E10

Hombre misterioso

Un escabroso escándalo del Gobierno afecta de cerca a Isabel y a Felipe. Las complicaciones del embarazo obligan a Isabel a retirarse a Escocia para guardar reposo.

08/12/2017

E1

Olding

Isabel se preocupa cuando eligen al líder laborista Harold Wilson como primer ministro en medio de un clima antimonárquico y los rumores de su conexión con la KGB.

17/11/2019

E2

Margaritología

Como Gran Bretaña necesita la ayuda financiera de Estados Unidos, Isabel acepta a regañadientes que Margarita la ayude a obtener el apoyo del presidente Johnson.

17/11/2019

E3

Aberfan

Un trágico accidente en un pueblo minero de Gales se convierte rápidamente en un asunto político. Isabel y Wilson deben decidir sus posibles reacciones.

17/11/2019

E4

Bubbikins

La familia real aparece en un documental para aumentar su popularidad, pero una visita inesperada de Grecia complica los planes publicitarios de Felipe.

17/11/2019

E5

El golpe

Isabel imagina la vida que podría haber tenido cuando decide mejorar la gestión de los caballos de carreras. Entretanto, se fragua un complot contra su Gobierno.

17/11/2019

E6

Tywysog Cymru

Ante la inminente investidura de Carlos como príncipe de Gales y con el nacionalismo galés cobrando fuerza, deciden enviarlo un semestre allí para que aprenda el idioma.

17/11/2019

E7

Polvo lunar

La llegada del hombre a la Luna hace que Felipe se sienta frustrado por su falta de logros y empiece a buscar fuentes de inspiración.

17/11/2019

E8

El hombre en suspenso

Carlos empieza su relación con Camilla Shand. Isabel se plantea visitar en París a un enfermo duque de Windsor, cuyo destino cambió cuando conoció a Wallis Simpson.

17/11/2019

E9

Embrollo

La ruptura de negociaciones del Gobierno con los mineros provoca cortes de energía en todo el país. La familia de Carlos se interpone en su relación con Camilla.

17/11/2019

E10

Grito desesperado

Margarita busca consuelo en otros brazos cuando su matrimonio se rompe. Pero su frágil estado mental y la falta de apoyo familiar hacen que la felicidad se le resista.

17/11/2019

E1

Bastón de Oro

Isabel recibe a la primera mujer que ocupa el puesto de primer ministro de Gran Bretaña, Carlos conoce a la joven Diana Spencer y el IRA atenta contra la familia real.

15/11/2020

E2

La prueba de Balmoral

Margaret Thatcher visita Balmoral, pero no logra congeniar con la familia real. Carlos se debate entre sus sentimientos y el deber familiar.

15/11/2020

E3

Cuento de hadas

Carlos se declara a Diana, quien se traslada al palacio de Buckingham y reparte su tiempo entre la preparación para ser princesa, la soledad y... Camilla Parker Bowles.

15/11/2020

E4

El favorito

Mientras Margaret Thatcher se enfrenta a la desaparición de su hijo preferido, Isabel repasa sus relaciones con sus cuatro hijos.

15/11/2020

E5

Fagan

Mientras la política de Thatcher aumenta la tasa de paro, un hombre desesperado irrumpe en palacio, da con el dormitorio de Isabel y la despierta para hablar con ella.

15/11/2020

E6

Tierra de nadie

De gira por Australia, Diana procura hallar un equilibrio entre la maternidad y sus deberes como princesa mientras ella y Carlos lidian con sus problemas matrimoniales.

15/11/2020

E7

Monarquía hereditaria

Margarita busca ayuda para afrontar sus problemas de salud mental y descubre un terrible secreto sobre unas primas que fueron apartadas de la familia real.

15/11/2020

E8

48 contra 1

Cada vez son más los países que condenan el ‘apartheid’ de Sudáfrica, y aumenta la tensión entre Thatcher e Isabel por su discrepancia sobre la aplicación de sanciones.

15/11/2020

E9

Avalancha

Carlos queda atrapado en una avalancha letal, hecho que lo lleva tanto a él como a Diana a reconsiderar su compromiso con su conflictivo matrimonio.

15/11/2020

E10

Guerra

Thatcher defiende su cargo frente a una creciente oposición. Su matrimonio se desmorona y Carlos está cada vez más decidido a separarse de Diana.

15/11/2020

E1

El síndrome de la reina Victoria

La reparaciones del yate real plantean un debate sobre los gastos de la corona. Asediados por la prensa, Carlos y Diana celebran una segunda luna de miel en Italia.

09/11/2022

E2

El sistema

El príncipe Felipe le ofrece apoyo a una pariente afligida. Un ambicioso periodista sensacionalista se acerca al entorno de Diana para proponerle un libro.

09/11/2022

E3

Mou Mou

En 1946, un vendedor ambulante egipcio encuentra inspiración en el abdicado rey Eduardo. Años después, hace todo lo posible por integrarse en la alta sociedad británica.

09/11/2022

E4

Annus horribilis

Con un incendio en el castillo de Windsor y las tensiones en los matrimonios de sus hijos como telón de fondo, la reina conmemora y reevalúa sus 40 años en el trono.

09/11/2022

E5

Un paso adelante

Cuando una conversación íntima entre él y Camilla se hace pública, el príncipe Carlos se ve obligado a afrontar las consecuencias para su matrimonio y familia.

09/11/2022

E6

La casa Ipátiev

El presidente Yeltsin, ansioso por liderar a la nueva Rusia democrática, intenta ganarse el apoyo de la reina mientras ella afronta nuevas brechas en su matrimonio.

09/11/2022

E7

En tierra de nadie

Mientras Martin Bashir intenta que Diana le conceda una entrevista a la BBC, la solitaria princesa encuentra inspiración y afecto en un hospital de Londres.

09/11/2022

E8

Pólvora

La reina pasa tiempo con el príncipe Guillermo. La noche de las hogueras presenta la excusa perfecta para distraer la atención de la entrevista de Diana con la BBC.

09/11/2022

E9

Pareja 31

La princesa de Gales lidia con las consecuencias de sus declaraciones. La reina pide ayuda al primer ministro por un asunto familiar muy delicado.

09/11/2022

E10

Retirada de servicio

Tras enfrentarse a un gran escrutinio público, Carlos forja una nueva alianza en Hong Kong. Mohamed Al-Fayed le ofrece su apoyo a la recién divorciada Diana.

09/11/2022

E1

Persona non grata

Diana va de vacaciones a Saint‑Tropez con Al Fayed, donde conecta con su hijo Dodi. La negativa de la reina a asistir al 50.º cumpleaños de Camilla decepciona a Carlos.

16/11/2023

E2

Dos fotografías

El circo mediático se intensifica en torno a Diana y Dodi a medida que pasan más tiempo juntos. A modo de réplica, Carlos decide hacer una sesión de fotos con sus hijos.

16/11/2023

E3

Dis-moi oui

El padre de Dodi lo presiona para que se comprometa, pero Diana no tiene pensado volver a casarse. Más tarde, una persecución de paparazis acaba en tragedia.

16/11/2023

E4

El impacto

Mientras el mundo llora, el silencio de la reina desata la furia y las advertencias de un apenado Carlos. ¿Cómo podrá la monarca estar a la altura de las circunstancias?

16/11/2023

E5

Pasión por Guillermo

Acosado por la prensa y las adolescentes, y con solo 15 años, Enrique no encuentra la estabilidad tras la muerte de Diana. Carlos recurre a sus padres para ayudarlo.

14/12/2023

E6

Ruritania

La reina recurre a la experiencia del primer ministro Tony Blair para mejorar la imagen pública de la monarquía… pero sus consejos van en contra del protocolo real.

14/12/2023

E7

Alma mater

Ahora en la universidad, Guillermo le echa el ojo a Kate Middleton. ¿Logrará prosperar su relación a pesar de sus padres y otros pretendientes?

14/12/2023

E8

Ritz

Tras sufrir varias embolias, Margarita rememora una noche desenfrenada con su hermana en el Ritz en 1945. Más tarde, la princesa celebra su 70.º cumpleaños allí.

14/12/2023

E9

La calle de la esperanza

Afectada por la pérdida y preocupada por su Jubileo de Oro, la reina estrecha lazos con Guillermo, que encuentra su lugar entre la normalidad y la vida bajo los focos.

14/12/2023

E10

Duerme, Dearie duerme

La reina da su visto bueno para que Carlos se case con Camilla. Encargada de planear su funeral antes de su 80º cumpleaños, la monarca afronta un dilema transcendental.

14/12/2023