Humo

E1

Piloto

Aumenta la tensión, mientras comienza la búsqueda de sospechosos. Michelle Calderone pausa su vida personal, y Dave Gudsen tira de creatividad.

26/06/2025

E2

Vuestra alegría me entristece

Cuando parece que no avanzan, Gudsen y Calderone encuentran un nuevo indicio. El caos se desata en una misión paralela. Y Freddy Fasano se replantea su futuro.

26/06/2025

E3

Leche rara

Calderone decide buscar respuestas a su manera. Gudsen propone una nueva forma de trabajar juntos. Y Freddy va a las oficinas de Coop.

03/07/2025

E4

Fresa

Gudsen arroja luz sobre su oscuro pasado. Calderone indaga más. Y Freddy empieza a perder el control.

10/07/2025

E5

El tamaño importa

Mientras Gudsen se marcha a un congreso, Calderone localiza a su antiguo compañero. Freddy busca venganza.

17/07/2025

E6

Hombría

Esposito y Calderone presionan a Harvey para tome partido. Freddy, ya fuera de control, recurre a un aliado.

24/07/2025

E7

Sepulcros blanqueados

Tras un desengaño amoroso, Calderone inicia una misión encubierta. Gudsen saborea la gloria... y vive un encuentro inesperado.

31/07/2025

E8

Misericordia

Gudsen cambia las reglas, Harvey se enfrenta al arrepentimiento y Calderone no puede seguir esquivando su pasado.

07/08/2025

E9

Espejito, espejito...

Calderone desesperada pide un favor y Gudsen intenta mantener el control. Pero un gran incendio aviva un decisivo enfrentamiento que podría cambiarlo todo.

14/08/2025