Roswell, Nuevo Mexico

E1

Piloto

Liz Ortecho vuelve a Roswell, su ciudad natal y reconecta con Max Evans, el chico que le gustaba de adolescente. Liz pronto descubre algo impactante: Max es un extraterrestre que lleva ocultando sus poderes sobrenaturales toda la vida.

15/01/2019

E2

Demasiada arrogancia

El aniversario de la muerte de Rosa reaviva la tensión cuando la ciudad acusa a Liz y a su padre Arturo de lo ocurrido hace diez años. Max se enfrenta a Michael e Isobel, a quienes les preocupa que sus sentimientos por Liz destapen su secreto.

22/01/2019

E3

Rompiéndome el corazón

Tras descubrir algo inquietante sobre Max, Liz hace una serie de pruebas para ver la capacidad de sus poderes. Michael e Isobel deciden tomar las riendas cuando se dan cuenta de que la relación de Liz y Max es cada vez más estrecha.

29/01/2019

E4

¿Dónde está la ayuda?

Max teme que se descubra su identidad cuando un apagón afecta a los pacientes del hospital. Liz acude a Kyle cuando se entera de algo nuevo sobre la muerte de Rosa.

05/02/2019

E5

No lo cuentes

Max y Michael empiezan a preocuparse por Isobel tras unos misteriosos desmayos. Liz pide ayuda a Grant Green cuando se entera de que podría haber visto algo extraño la noche que Rosa murió.

12/02/2019

E6

Huele a espíritu adolescente

En una serie de flashbacks de 2008 se descubren diferentes secretos sobre el día de la muerte de Rosa, los misteriosos desmayos de Isobel y la relación de Alex y Michael en el instituto.

26/02/2019

E7

Vi el signo

Tras descubrir un terrible secreto sobre la muerte de Rosa, Liz decide encargarse de su protección y la de los demás. Sin embargo, su plan queda olvidado cuando se entera de algo sobre Rosa junto a Mimi, Maria y Alex.

05/03/2019

E8

Apenas respirando

La vida de Isobel pende de un hilo y Liz y Michael hacen todo lo posible por ayudarla. Max recurre a su madre para conocer el origen del símbolo alienígena. Alex se la devuelve al sargento Manes.

12/03/2019

E9

Canciones sobre Texas

Max y Michael viajan a Texas para conocer a un curador espiritual que podría ayudarles a saber más sobre el símbolo alienígena. Maria y Liz visitan al mismo curador intentando encontrar una cura para la madre de Maria.

19/03/2019

E10

No quiero perderme nada

Frustrada por no poder recordar lo que ocurrió la noche de la muerte de Rosa, Isobel acude a Liz para intentar recuperar sus recuerdos. Max y Cameron investigan una serie de muertes sospechosas.

26/03/2019

E11

Supernova de champán

Mientras la ciudad se prepara para la reapertura de la gala del Imperio Ovni, Liz y el grupo se meten en problemas y acaban con un enemigo inesperado.

09/04/2019

E12

Desgraciado

Max, Michael e Isobel discuten sobre cómo lidiar con las consecuencias de un gran descubrimiento. Alex desvela un secreto sobre el Proyecto Shepard y les pide ayuda a Kyle y Michael para investigarlo.

16/04/2019

E13

Recuperando los Satélites

Max y Michael no saben cómo lidiar con el cuarto alienígena. Liz tiene un encuentro peligroso con un visitante inesperado. Kyle está fuera de control tras descubrir un oscuro secreto sobre la muerte de su padre.

23/04/2019

E1

Quédate (te he echado de menos)

Con el corazón dividido por el dolor del sacrificio de Max y la alegría de la resurrección de Rosa, Liz reprime la pena y se centra en marcharse de Roswell con Rosa.

16/03/2020

E2

Damas y caballeros, estamos flotando en el espacio

Liz se ve obligada a pausar su experimento cuando Rosa empieza a tener problemas con su nueva vida en Roswell. Michael no quiere enfrentarse a la verdad sobre el pasado de su madre y se centra en ayudar a María con su crisis familiar.

23/03/2020

E3

Buena madre

Isobel está decidida a recuperar el control de su vida tras la muerte de Noah y toma una decisión arriesgada pese a las posibles consecuencias.

30/03/2020

E4

¿Y si Dios fuera uno de nosotros?

Liz está a punto de descubrir algo importante para salvar a Max y le pide un favor a Kyle que podría traerle problemas. La investigación de Michael y Alex sobre Nora los lleva a una granja.

06/04/2020

E5

Estaré a tu lado

Unas complicaciones en la cápsula de Max obligan a Liz, Michael e Isobel a enfrentarse a la posibilidad de que quizá no podrán salvarlo. Maria y Alex se reconcilian.

13/04/2020

E6

Sexo y dulces

La investigación sobre la desaparición de su madre lleva a María y Alex a la casa de un misterioso fabricante de botas llamado Travis. Isobel intenta descubrirse y una noche de fiesta acaba con ella en los brazos de alguien inesperado.

20/04/2020

E7

Como la flor

Liz debe recordar una dolorosa parte de su pasado cuando su madre Helena aparece en la cafetería por sorpresa. Michael anima a María a buscar ayuda cuando tiene una extraña visión.

27/04/2020

E8

Di que no será así

A pesar de prometerle a Liz que se tomará las cosas con calma con su nuevo corazón, Max busca a Cameron cuando se entera de que ha desaparecido. Michael se preocupa por María tras un sorprendente descubrimiento sobre la historia de su familia.

04/05/2020

E9

El café

Michael e Isobel descubren una sorprendente conexión con su pasado y se enteran de la dolorosa verdad sobre la noche en que Tripp atacó a sus madres.

11/05/2020

E10

Mujer norteamericana

Tras descubrir un críptico mensaje del pasado, Alex, Isobel, Max, Michael y Maria buscan respuestas en la reserva donde creció la madre de Alex.

18/05/2020

E11

Permanecen

Motivada por las expectativas de su investigación, Liz le cuenta a Diego todo el bien que sus descubrimientos podrían causar.

01/06/2020

E12

Estréllate contra mí

Mientras la ciudad se prepara para la CrashCon, Liz y Max intentan averiguar quién puede estar detrás de un plan potencialmente letal para el festival.

08/06/2020

E13

Mr. Jones

Tras descubrir que una amenaza letal se ha infiltrado en la CrashCon, el evento más concurrido del año, Liz se da cuenta de que no puede salvar a todos sus seres queridos. Y con Max afrontando un peligro inminente, Isobel y ella deberán tomar una desgarradora elección.

15/06/2020

E1

Episodio 1

26/07/2021

E2

Episodio 2

02/08/2021

E3

Episodio 3

09/08/2021

E4

Episodio 4

16/08/2021

E5

Episodio 5

23/08/2021

E6

Episodio 6

30/08/2021

E7

Episodio 7

06/09/2021

E8

Episodio 8

13/09/2021

E9

Episodio 9

20/09/2021

E10

Episodio 10

27/09/2021

E11

Episodio 11

04/10/2021

E12

Episodio 12

11/10/2021

E13

Episodio 13

11/10/2021

E1

Robar mi luz

Sin la amenaza de Jones, Roswell vuelve a ser un lugar pacífico. Allí Liz se mantiene ocupada dando clases, mientras Max ayuda a su excompañero tras una serie de robos de bancos. Todo va bien, pero una repentina tormenta lo cambia todo.

06/06/2022

E2

Episodio 2

13/06/2022

E3

Episodio 3

20/06/2022

E4

Episodio 4

27/06/2022

E5

Episodio 5

11/07/2022

E6

Episodio 6

18/07/2022

E7

Desentiérrame

Liz y Max discuten y acuden a Rosa en busca de consejo, y María intenta conectar con el espíritu de su madre.

25/07/2022

E8

Te extraño, amor

Con sus amigos desaparecidos y rodeada de misterios, Liz recurre a la ciencia marginal, pero mientras trabaja con su nuevo mentor, debe enfrentarse a algo inquietante y tomar una decisión difícil.

01/08/2022

E9

El salvaje oeste

08/08/2022

E10

Episodio 10

15/08/2022

E11

Episodio 11

22/08/2022

E12

Episodio 12

29/08/2022

E13

Episodio 13

05/09/2022