El Legado

E1

Ahora es cuando te vas

Bajo la guía del director Alaric Saltzman, la próxima generación de seres sobrenaturales en el internado Salvatore para jóvenes y dotados, entre ellos el tri-brid Hope Mikaelson, las gemelas de Alaric Lizzie y Josie, el vampiro MG de alta energía, el hombre lobo recién activado Rafael y El misterioso Landon: ha alcanzado la mayoría de edad de la manera menos convencional posible, y se ha nutrido para ser lo mejor de sí mismo ... a pesar de sus peores impulsos.

25/10/2018

E2

Algunos solo quieren ver el mundo arder

Alaric, Hope y Rafael salen a la calle en busca de Landon, cuya repentina desaparición ha despertado sospechas. Mientras tanto, durante un partido de fútbol de bandera anual contra Mystic Falls High, el plan de Lizzie y Josie de permanecer bajo el radar se descarrila rápidamente después de que Penélope se involucre.

01/11/2018

E3

Es una broma, Pedro

Como castigo por romper las reglas, Hope, Lizzie, Josie y MG se ven obligadas a participar en un proyecto de servicio comunitario en la plaza del pueblo de Mystic Falls. Mientras tanto, el intento de Landon y Rafael de tener una vida despreocupada en la carretera da un giro peligroso cuando se convierten en objetivos desprevenidos. Finalmente, Alaric se da cuenta de que guardar secretos de sus estudiantes puede estar causando más mal que bien.

08/11/2018

E4

Hope no es el objetivo

Cuando dos estudiantes locales desaparecen, Alaric envía a Hope, Lizzie, MG y Landon a Mystic Falls High para investigar. Mientras tanto, mientras Josie ayuda a Rafael a adaptarse a su nueva vida en la escuela, su renuencia a seguir las reglas de la manada de lobos pone un objetivo en su espalda. Por último, un descubrimiento inquietante pone a Alaric y al Sheriff Donovan en desacuerdo entre sí.

15/11/2018

E5

Malivore

Mientras Gro y Signe se preparan para la primera reunión oficial del museo, Frederik se enfrenta a Gro y le pide explicaciones sobre una firma forzada.

29/11/2018

E6

Madre del alma

Signe se prepara para un posible juicio contra sus hermanos, pero pronto se da cuenta de que ha olvidado una prueba que podría ser clave.

06/12/2018

E7

La muerte no para de llamar a mi puerta

Emil sigue desesperado por encontrar el dinero suficiente para saldar sus deudas. Mientras, Gro mueve fichas para situar su carrera profesional de nuevo en acción.

13/12/2018

E8

Tal vez debería empezar por el final

Después de descubrir que Landon está en problemas, Hope y Alaric se pusieron a buscarlo. En el camino, descubren información sorprendente sobre el pasado de Landon.

24/01/2019

E9

¿Qué hacía Hope en tus sueños?

Durante una semana estresante de exámenes, los intentos de estudio de Hope, Rafael, Landon y MG se ven frustrados por la llegada de un nuevo monstruo que se alimenta de sus peores temores. Mientras tanto, Hope lucha con un secreto que le ha estado ocultando a Landon.

31/01/2019

E10

Hay un mundo donde tu sueño se hizo realidad

Después de una estancia en Europa con su madre, Lizzie regresa a Mystic Falls y se encuentra cara a cara con alguien que podría hacer realidad todos sus deseos, incluida la desaparición de Hope Mikaelson.

07/02/2019

E11

Vamos a necesitar un foco

Cuando Alaric decide posponer el programa anual de talentos de la escuela, Lizzie y Josie están decididas a asegurarse de que el programa continúe. Mientras tanto, las tensiones surgen cuando los estudiantes se enfrentan a una criatura que reduce sus inhibiciones. Por último, Alaric decide jugar hooky con Emma

21/02/2019

E12

Hay una momia en la calle principal

Cuando desaparece la urna, Alaric, Hope, Josie, Lizzie, Kaleb, Dorian y Emma salen a la carretera para localizar el artefacto antes de que llegue la próxima criatura Malivore. Mientras tanto, Lizzie apunta a Hope durante todas las vacaciones de primavera que ha arruinado. Finalmente, el grupo se une cuando una cuarentena de la ciudad amenaza con exponer sus identidades sobrenaturales.

28/02/2019

E13

El hijo al que le quedan muchas cosas buenas por hacer

Cuando un viaje espontáneo por carretera para visitar a los padres de MG lo deja a él ya Landon desaparecidos, y un Rafael en dificultades que no recuerda lo que sucedió, Hope, Alaric y Kaleb salieron a buscarlos antes de que sea demasiado tarde.

07/03/2019

E14

Acabemos el baile

La escuela se prepara para el concurso de Miss Mystic Falls mientras Hope hace frente a un acontecimiento reciente que hace que su magia no funcione. La llegada inesperada de Roman, un chico del pasado de Hope, pone tenso a Landon.

14/03/2019

E15

Te contaré una historia

Los actos de Hope hacen que ella y Landon acaben enemistados con los demás. Hope le pide ayuda a Lizzie (Jenny Boyd) para arreglar las cosas. Landon descubre algo sobre su pasado y Josie investiga un secreto de Alaric.

21/03/2019

E16

Siempre hay una laguna

Cuando un grupo de visitantes no deseados aparece en el colegio Salvatore, Hope toma las riendas para proteger a sus amigos. MG descubre un secreto sobre su madre y Josie se ve envuelta en una peligrosa situación.

28/03/2019

E1

Nunca perderé la esperanza

Hope descubre que puede haber un modo de salir de Malivore y está más decidida que nunca a volver a Mystic Falls.

10/10/2019

E2

Este año será diferente

Hope sigue adelante con su nueva vida en solitario, pero su última aventura hace que el pasado que intenta dejar atrás la atrape.

17/10/2019

E3

Me recuerdas a alguien que conocí

Mientras la escuela Salvatore se prepara para el partido de fútbol anual contra Mystic Falls, el último monstruo en llegar pone en su punto de mira a uno de sus estudiantes.

24/10/2019

E4

¿Desde cuando hablas japonés?

Cuando un samurái llega a Mystic Falls en busca de un demonio que posee a sus víctimas, Josie se encarga de defender a sus amigos del demonio.

07/11/2019

E5

Que le den al juego

La Escuela Salvatore se prepara para el baile con temática de los años 80. Hope y Lizzie se quedan atrapadas en un laberinto interminable mientras un monstruo las persigue.

14/11/2019

E6

No es algo que tenga que recordar

Cuando un monstruo que busca la verdad llega a Mystic Falls el día de la Commonwealth, Hope y Lizzie temen que los secretos que guardan las conviertan en objetivos.

21/11/2019

E7

Pronto todo quedará terriblemente claro

Hope decide que lo mejor es irse de la ciudad, pero vuelve cuando Josie traza un peligroso plan para cerrar el portal de Malivore.

05/12/2019

E8

Esta Navidad ha sido sorprendentemente violenta

Hope encuentra un aliado inesperado para acabar con un monstruo que utiliza el espíritu navideño para infiltrarse en el colegio Salvatore.

12/12/2019

E9

No podría haberlo hecho sin ti

El Nigromante vuelve preparado para sembrar el caos y vengarse de Malivore, pero todo cambia cuando se da cuenta de que es un humano sin poderes. Hope intenta arreglar las cosas con Josie y le ofrece ayuda para saber más sobre el "mora miserium".

16/01/2020

E10

Por eso no hay que confiar planes a pequeños teleñecos

Las brujas del colegio Salvatore se reúnen para celebrar su día, mientras el último monstruo que se infiltra en la escuela pone en su punto de mira a Alyssa Chang y a los demás estudiantes creando problemas y sembrando el caos entre los aquelarres.

23/01/2020

E11

¿Qué problema de Cupido?

Hope se entera de que Josie, Lizzie y Alaric están en peligro e intenta salvarlos. Landon aprovecha la oportunidad de vigilar al último monstruo de la ciudad para demostrar su valía.

30/01/2020

E12

Kai Parker nos la ha jugado

Una serie de acontecimientos hace que Josie, Lizzie y Alaric se adentren en el mundo de las cárceles y los enfrenta al diabólico tío Kai.

06/02/2020

E13

No puedes salvarlos a todos

El tiempo juega en contra de Hope, la amenaza de la profecía se acerca y la presión para salvar a los Saltzman crece. El intento de Alaric de mantener a su familia a salvo hace que tenga que tomar una decisión difícil.

13/02/2020

E14

Hay un lugar donde va lo que se perdió

Emma sugiere que los estudiantes participen en una simulación grupal que los transporta a una película de cine negro para superar el trauma.

12/03/2020

E15

La vida era mucho más fácil cuando solo me preocupaba por mí misma

Lizzie debe tomar una decisión difícil cuando las cosas dan un giro inesperado en el 17 cumpleaños de las gemelas. Hope toma medidas drásticas cuando ella y Alaric difieren sobre cómo actuar ante un problema que afecta a Josie.

19/03/2020

E16

Enfrentarme a la oscuridad es mi especialidad

Hope intenta salvar a Josie y se infiltra en su subconsciente donde se ve a ella misma en un cuento de hadas lleno de magia negra. En el colegio Salvatore, Alaric, Lizzie y el equipo trazan un arriesgado plan para llegar a Josie.

26/03/2020

E1

No somos dignos

Para poder manejar algunas urgencias en la escuela, Alaric envía a los estudiantes fuera del campus para su primer día de campo. Pero cuando llega un monstruo medieval con un desafío, los estudiantes se quedan luchando para adivinar cuál de ellos puede ser un oponente digno.

21/01/2021

E2

Las despedidas dan asco

Los chicos se enteran de una terrible noticia que afecta a uno de los suyos y hacen todo lo posible por ser de ayuda. Alaric le pide ayuda al Sheriff Mac para resolver unos asuntos a tiempo.

28/01/2021

E3

Salvatore: ¡El musical!

Los estudiantes se preparan para montar un musical sobre la fundación de la Escuela Salvatore a instancias de su misterioso nuevo consejero. Mientras tanto, mientras Landon se lanza a escribir el musical y Lizzie, Josie, Kaleb y Jed se sumergen en sus roles, Hope se distancia del musical.

04/02/2021

E4

Agárrate fuerte

El Súper Escuadrón se une después de que el próximo movimiento del Nigromante desata más de lo que nadie esperaba. Un encuentro con Ethan le recuerda a Josie por qué no confía en sí misma con la magia.

11/02/2021

E5

Cueste lo que cueste

Después de que uno de los suyos desaparece, Alaric sugiere a Hope que vaya a la caja de terapia. Además, el intento de Lizzie de pasar tiempo con MG no sale según lo planeado.

18/02/2021

E6

A quien corresponda

Después de un repentino éxodo masivo del alumnado de la escuela, Alaric y el escuadrón intentan desesperadamente reclutar nuevos estudiantes para mantener la escuela a flote. Hope acepta ayudar a Lizzie con la orientación para nuevos estudiantes. Josie disfruta de un nuevo comienzo en su primer día en Mystic Falls High, mientras que MG comienza su semestre de "no".

11/03/2021

E7

Sí, es un leprechaun de verdad

Lizzie sugiere realizar una recaudación de fondos para la escuela. Cleo ayuda a Hope a lidiar con sus emociones. MG busca la ayuda de Alyssa. Cuando un duende aparece en la escuela, podría ser lo que necesitan para cambiar su suerte.

18/03/2021

E8

Cuánto tiempo

MG tiene un encontronazo con el superequipo cuando una decisión controvertida sale a la luz. Hope pone en marcha un plan muy arriesgado a pesar de las posibles consecuencias.

25/03/2021

E9

¿Todos los Monstruos de Malivore aportan esta capacidad de de introspección emocional?

Mientras crecen las tensiones entre Hope y Lizzie, la llegada del último monsturo las obligará a dejar a un lado sus diferencias para poder derrotarlo.

08/04/2021

E10

A buen fin, no hay mal principio

Después de capturar un nuevo monstruo en la escuela, Hope y el superequipo se enteran de una noticia aterradora sobre uno de los suyos. Una visita sorpresa de Lizzie le da a Josie el valor que tanto necesita. MG y Ethan se unen para ayudar a otros.

15/04/2021

E11

No puedes huir de quien eres

Después de recibir algo de inspiración de Cleo, Hope y Landon se embarcaron en una nueva misión. Sin embargo, cuando ese plan da un giro inesperado, Josie y Wade intervienen para echar una mano. En otra parte, Lizzie solicita la ayuda de MG para aprender más sobre Finch.

06/05/2021

E12

Fui creado para amarte

Hope empieza a sospechar cuando Wade le da una noticia sorprendente. Alaric debe colaborar con un enemigo de su pasado para descubrir los secretos de un misterioso artefacto.

13/05/2021

E13

Un día lo entenderás

Alaric debe tomar una decisión difícil sobre uno de sus estudiantes y pide ayuda a Kaleb y Josie para saber qué piensan. Mientras tanto, Cleo habla sobre su pasado.

20/05/2021

E14

Siente un poco de culto

En un intento por controlar los sentimientos negativos de Hope, Josie sugiere que se vayan con Lizzie a un retiro para brujas. Alaric y Dorian se unen cuando se enteran de que MG tiene problemas.

10/06/2021

E15

Una nueva Hope

Atrapadas en una alucinación, Hope, Josie y Lizzie se ven obligadas a encontrar el modo de salir de una pesadilla de ciencia ficción. Alaric organiza una misión para que MG, Kaleb y Jed trabajen en equipo.

17/06/2021

E16

El destino es una mierda

Hope se ve obligada a trabajar con alguien de su pasado. Kaleb y MG tienen su primera misión oficial como superhéroes. El plan de Lizzie para buscarle a Hope una nueva relación da un giro inesperado.

24/06/2021

E1

Esta vez tienes que elegir

Tras enterarse de que Malivore se ha apoderado del cuerpo de Landon, Hope y el Superescuadrón idean un arriesgado plan para rescatar a Landon, así como a Cleo, a la que ha absorbido la oscuridad de Malivore.

14/10/2021

E2

Uno solo no forma equipo, y eso

Hope tiene que ceder y permitir que Josie y el Superescuadrón ejecuten un arriesgado plan que podría salvar a Landon. Landon y Cleo se encuentran en la oscuridad de Malivore y empiezan a conocerse mejor.

21/10/2021

E3

Todos sabíamos que este día llegaría

Hope se da cuenta de que tiene que tomar una decisión complicada, cosa que Alaric no aprueba. Kaleb y MG trazan un plan para ayudar a Hope mientras Hope pide ayuda a Josie y Lizzie. Alaric se da cuenta de que tiene que ceder el control.

28/10/2021

E4

Te veo en el otro lado

Los icónicos héroes y villanos de Crónicas Vampíricas y The Originals dejaron un legado de amor y familia que continúa en Legacies, una emocionante serie que cuenta la historia de la siguiente generación de seres sobrenaturales.

04/11/2021

E5

¿No te alegras de verme?

A Hope la sigue la única persona que podría ayudarla: Rebekah Mikaelson. Rebekah teme el camino que ha elegido Hope, pero hace todo lo posible por llegar a ella. Mientras tanto, Kaleb acude a Cleo en busca de ayuda.

11/11/2021

E6

Estás lejos de casa

Josie y Lizzie buscan respuestas y Lizzie acaba descubriendo un peligroso plan. Cleo se centra en la búsqueda de Hope, que no quiere que la encuentren. Mientras tanto, Landon se aclara y recibe una visita sorpresa.

18/11/2021

E7

En un lugar alejado de toda esta violencia

El Superescuadrón sigue intentando ayudar a Hope. MG hace un último esfuerzo para ayudar al Superescuadrón, pero las cosas no salen como había planeado. Mientras tanto, Lizzie busca respuestas mientras Josie toma medidas extremas.

02/12/2021

E8

Te acordarás de mí

Hope se ve envuelta en una situación peligrosa. Josie busca respuestas. Lizzie le pide ayuda a Cleo y encuentra inspiración en algo sorprendente. Landon continúa su misión por la paz.

09/12/2021

E9

Yo no puedo detenerte

Hope se ve envuelta en un juego mientras Lizzie intenta hacer lo correcto. Josie se sincera con Finch. La búsqueda de Alaric, Landon y Ted tiene resultados sorprendentes.

16/12/2021

E10

La historia de mi vida

Cleo, MG y Jed trabajan juntos en una misión inusual. Alaric, Landon y Ted descubren lo que les espera. Mientras tanto, una fuente inesperada toma a Hope por sorpresa.

24/02/2022

E11

Sigue el sonido de mi voz

Hope y Lizzie están en una feria con una serie de personajes extraños. De vuelta en la Escuela Salvatore, los estudiantes dicen lo que piensan, sin saber por qué, lo que hace que Jed revele un secreto y Cleo intente ocultar uno de los suyos.

03/03/2022

E12

No toda la gente errante anda perdida

Mientras Aurora sigue investigando, descubre información que podría resultar muy útil. Hope ordena varias tareas a Lizzie lo que conlleva resultados sorprendentes. Alaric, Landon y Ted colaboran para idear la mejor manera de utilizar sus deseos.

10/03/2022

E13

¿Este es el monstruo que has visto?

Lizzie continúa con su búsqueda, con resultados dispares. Ben habla más de su familia y de su historia y Jed descubre que sus sentimientos son cada vez más intensos. Cleo está preocupada por sus recientes cambios.

31/03/2022

E14

La única salida es cruzar

Lizzie continúa con su búsqueda, con resultados dispares. Ben habla más de su familia y de su historia y Jed descubre que sus sentimientos son cada vez más intensos. Cleo está preocupada por sus recientes cambios.

07/04/2022

E15

Todo lo que se puede perder también se puede encontrar

Hope sigue confundida y luchando contra su humanidad, lo que hace que vea a las personas más importantes de su vida: Rebekah, Marcel, Kol y Freya.

14/04/2022

E16

No estaría aquí de pie si no fuera por ti

Hope continúa su lucha y Lizzie diseña un plan para poder ayudarla. Cleo tiene miedo de sus visiones y de lo que significa para sus seres queridos. Alaric envía a Kaleb, Ethan y MG a una misión de alto riesgo. Jed se ve obligado a tomar una decisión muy difícil. Mientras tanto, Landon hace un descubrimiento sorprendente.

28/04/2022

E17

En el bosque

Landon encuentra su lugar en el limbo y se enfrenta a otra sorpresa. Hope hace un ejercicio de introspección. Ethan tiene problemas y Lizzie le ayuda. MG desvela un secreto que ha guardado mucho tiempo.

05/05/2022

E18

Al final de esto, sabrás quién estás destinado a ser

Alaric informa al equipo de sus siguientes pasos. Hope se sincera con Lizzie. MG ayuda a Ethan. Cleo sigue probando sus nuevos poderes y buscando su propósito en la vida. Landon adopta un nuevo rol.

02/06/2022

E19

Esto sólo puede acabar con sangre

Hope le propone un reto a Ken que tiene que aceptar. Cleo busca venganza. El equipo se prepara para la batalla de sus vidas. Landon recibe una visita inesperada.

09/06/2022

E20

No seas un extraño, ¿vale?

Hope, Lizzie, MG, Kaleb, Jed, Cleo y Alaric reflexionan sobre unos acontecimientos recientes y sobre cuál será su próximo paso. Hope y Lizzie encuentran consuelo en personas inesperadas.

16/06/2022