La edad dorada

E1

Nunca a los nuevos

En 1882, Marian llega a la casa de sus tías ricachonas, Agnes y Ada, cuyos vecinos compiten por entrar en la alta sociedad neoyorquina.

24/01/2022

E2

El dinero no lo es todo

Marian recibe la visita de Tom Raikes, a quien Peggy pide consejo legal. Los Russell son los protagonistas de un bazar benéfico.

31/01/2022

E3

Asumir las consecuencias

George se enfrenta a un acontecimiento sorprendente. Marian ve al Sr. Raikes a pesar de que Agnes se opone a ello. Ada se encuentra con un viejo amigo. Peggy tiene una nueva oportunidad.

07/02/2022

E4

Una larga escalera

Marian descubre más cosas sobre la Sra. Chamberlain. George hace un trato para beneficiar a Bertha. Peggy conoce a un joven periodista.

14/02/2022

E5

La beneficencia tiene dos propósitos

Bertha, Marian, Aurora y Peggy viajan por la noche para ver hablar a Clara Barton. El pretendiente de Gladys recibe una invitación para cenar.

21/02/2022

E6

Ruedan cabezas por menos

La visita del Sr. McAllister a los Russell sacude el hogar de las tías. George intenta controlar la situación. Marian se plantea sus sentimientos.

28/02/2022

E7

Cambio imparable

Mientras que la ciudad se ve sacudida por un acontecimiento histórico, Agnes jura proteger la reputación de su familia, mientras que las aspiraciones profesionales de Larry no le gustan a George.

07/03/2022

E8

Resguardados en Newport

Peggy revela la verdad sobre su pasado, mientras se acerca el día del juicio de George, y Marian se plantea su futuro sentimental.

14/03/2022

E9

Que empiece el torneo

El gran plan de Marian peligra. Bertha y la señora Astor discuten por el debut de Gladys. Peggy se ve sorprendida por una gran revelación.

21/03/2022

E1

Ni siquiera te gusta la ópera

Agnes comparte las noticias sobre la llegada de su sobrino Dashiell a Nueva York. Bertha decide respaldar a la nueva Ópera Metropolitana.

29/10/2023

E2

¿Qué clase de broma es esta?

George adopta una decisión definitiva sobre Oscar. A Peggy vuelven a acogerla, todos menos uno, en el hogar de los Van Rhijn. Marian conoce a un nuevo adversario.

05/11/2023

E3

Solo habrá una ganadora

Un invitado sorprendente asiste al acto benéfico de Bertha. Ada organiza un almuerzo para el señor Forte. Peggy presiona al señor Fortune sobre Tuskegee.

12/11/2023

E4

Su excelencia el duque

Bertha busca mejorar su posición con la visita del duque. Con la ayuda de Marian, Ada continúa viendo al señor Forte. Peggy viaja a Alabama.

19/11/2023

E5

Al alcance de la mano

Después de compartir sus noticias, Ada se plantea seguir adelante sin el apoyo de Agnes. Peggy vive en carne propia los peligros del Sur.

26/11/2023

E6

Disparos de advertencia

Mientras George se dirige a Pittsburgh para lidiar con una posible huelga, Bertha se entera de que el duque piensa asistir a la velada inaugural del Met.

03/12/2023

E7

Una maravilla más

Cuando en Nueva York se celebra un hito histórico, Bertha reconsidera su lealtad al Met, al tiempo que Marian duda sobre su futuro.

10/12/2023

E8

Victorias y derrotas

Marian confiesa sus verdaderos sentimientos. Jack recibe buenas noticias. Bertha y el señor Astor hacen sus últimas jugadas en la guerra de la ópera.

17/12/2023

E1

¿Quién manda aquí?

George enfrenta oposición por su proyecto ferroviario, mientras Bertha espera al Duque y Ada encuentra un propósito en la lucha contra el alcohol.

22/06/2025

E2

Lo que dicen los periódicos

En medio de sus disputas familiares, Agnes y Ada reciben a los Scott en su hogar. Bertha y George no se ponen de acuerdo sobre el futuro de Gladys.

29/06/2025

E3

El amor nunca es fácil

Mientras George entra en tensas negociaciones con el Duque, Larry y Jack se reúnen con un posible inversor. Luego, los Scott conocen a los Kirkland.

06/07/2025

E4

El matrimonio es una lotería

A medida que se acerca la boda de Gladys, Bertha enfrenta rumores no deseados en la prensa y la inesperada llegada de su hermana Mónica.

13/07/2025

E5

Un mundo diferente

Mientras Gladys se adapta a la vida en Inglaterra, Larry conoce a alguien que cree que le suena. Peggy recibe una oportunidad de un antiguo colega.

20/07/2025

E6

Si quieres hacer una tortilla

Bertha ayuda a Gladys a defenderse. George intenta una jugada audaz en los negocios. Peggy confía en el doctor Kirkland sobre su pasado.

27/07/2025

E7

Excomulgado

Con la publicación de un libro escandaloso, la señora Astor confía en Bertha. Desde Arizona, Larry vuelve con noticias inquietantes.

03/08/2025

E8

Ya lo tengo decidido

Peggy revela su verdad al doctor Kirkland, Marian lucha por seguir adelante, y Bertha finalmente se enfrenta las consecuencias de sus actos.

10/08/2025