El Cuento de La Criada

E1

Defred

Defred, una de las pocas mujeres fértiles conocidas como criadas en la opresiva república de Gilead, trata de sobrevivir como criada reproductora de un comandante poderoso y de su celosa mujer.

26/04/2017

E2

El día del nacimiento

Offred y otra criada compañera suya ayudan en el parto de Janine, lo que da pie a que Offred recuerde el parto de su hija. Offred se acerca más a Ofglen mientras teme un encuentro secreto con su comandante.

26/04/2017

E3

Retraso

Offred visita al bebé de Janine con Serena Joy y recuerda la época anterior a la república de Gilead. Ofglen se enfrenta a un difícil desafío.

26/04/2017

E4

Nolite Te Bastardes Carborundorum

Defred, castigada por Serena Joy, comienza a desentrañar y recordar sus momentos con Moira en el Centro Rojo. Una complicación durante la Ceremonia hará que la estancia de Defred con el Comandante y Serena Joy se vea amenazada.

03/05/2017

E5

Fiel

Serena Joy hace a Defred una sorprendente propuesta. Defred recuerda los poco convencionales comienzos de su relación con su marido.

10/05/2017

E6

El sitio de las mujeres

El embajador mexicano, de visita en Gilead, pregunta a Defred por su vida como Criada. Serena Joy reflexiona sobre su matrimonio y su papel en los inicios de Gilead.

17/05/2017

E7

El otro lado

Al recordar el peligroso intento de fuga de su familia, Defred se verá invadida por una estremecedora revelación de la vida antes de Gilead.

24/05/2017

E8

El Jezabel

El Comandante sorprende a Defred teniendo una aventura secreta en Gilead. El tormentoso pasado de Nick le lleva a ser reclutado por los Hijos de Jacob.

31/05/2017

E9

El puente

Defred se embarca en una peligrosa misión para la resistencia. Janine es destinada a una nueva familia. Serena Joy sospecha que el Comandante le es infiel.

07/06/2017

E10

La noche

Serena Joy se enfrenta a Defred y al Comandante. Defred luchará contra una complicada revelación que cambiará su vida. Las Criadas habrán de afrontar una brutal decisión.

14/06/2017

E1

June

Defred lidia con las consecuencias de una peligrosa decisión mientras la atormentan los recuerdos de su pasado y el violento comienzo de Gilead.

25/04/2018

E2

No-mujeres

Defred se adapta a un nuevo modo de vida. La llegada de alguien inesperado altera las colonias. Una familia queda destrozada por el auge de Gilead.

25/04/2018

E3

Equipaje

Defred reflexiona sobre su relación con su madre mientras navega por Gilead. En la Pequeña América, Moira intenta soportar el trauma que ha sufrido.

02/05/2018

E4

Otras mujeres

Una fiesta del bebé provoca un cambio en la relación de Defred con Serena Joy. Defred lidia con la elección que hizo que se convirtiera en criada.

09/05/2018

E5

Simientes

Defred crece mientras una ceremonia de Gilead arruina su relación con Nick. Janine intenta adaptarse a la vida en las colonias, poniendo en peligro su amistad con Emily.

16/05/2018

E6

La primera vez

Defred encuentra aliados inesperados y obstáculos mientras intenta proteger a Hannah. El comandante se prepara para la inauguración de un nuevo Centro Rojo. Nick tiene problemas con su nueva asignación.

23/05/2018

E7

Después

Un ataque desestabiliza a Gilead y a Pequeña América. Serena Joy toma una decisión peligrosa para proteger a su familia. Moira busca a alguien de su pasado.

30/05/2018

E8

El trabajo de las mujeres

Un bebé enfermo pone a prueba a Defred y Serena. Janine por fin se enfrenta a Naomi. El comandante lucha para recuperarse de un aterrador calvario.

06/06/2018

E9

Inteligencia

Los Waterford se embarcan en un viaje diplomático al extranjero. Serena afronta la tentación de vivir fuera de Gilead. Luke y Moira luchan contra la culpa del superviviente. Defred busca apoyo de sus aliados.

13/06/2018

E10

La última ceremonia

Una frustrada Serena se desespera. El comandante intenta arreglar las cosas con Defred. Nick aleja a Eden aún más. Defred afronta una reunión inesperada.

20/06/2018

E11

Holly

Defred afronta un agotador desafío por su cuenta mientras recuerda su vida como madre. Serena Joy y el comandante sufren las consecuencias de sus actos hacia Defred.

27/06/2018

E12

Posparto

Envían a Defred a un sitio familiar. Nick se queda perplejo por la brutal respuesta de Gilead ante un crimen. Asignan a Emily a una nueva y misteriosa casa.

04/07/2018

E13

El verbo

Serena y las otras Esposas intentan provocar un cambio. Emily descubre más sobre su nuevo comandante. Defred afronta una decisión complicada.

11/07/2018

E1

Noche

June se embarca en una atrevida misión que tiene consecuencias inesperadas. Emily y Nichole emprenden un terrible viaje. Los Waterford deben aceptar la decisión de dejar que Nichole se vaya.

05/06/2019

E2

El coraje de dos madres

June ayuda a las Marthas con una peligrosa tarea mientras entabla una relación con un nuevo compañero. Emily y Luke deben afrontar sus nuevas circunstancias.

05/06/2019

E3

Vigilamos

June tiene una reunión con el comandante Waterford y Nick. Serena Joy intenta recuperar la casa de su madre. Lawrence le muestra a June las difíciles decisiones que tiene que tomar como comandante.

05/06/2019

E4

Dios bendiga a la niña

June ​​negocia una tregua en la fracturada relación de los Waterford. Janine se va con la familia Putnam, y una tía Lydia que aún se está curando ofrece un castigo público brutal.

12/06/2019

E5

Número desconocido

June y Serena se enteran de que Luke cuida de Nichole en Canadá y esto provoca un incidente con muchas consecuencias.

19/06/2019

E6

Familia

June acompaña a los Waterford a Washington donde una poderosa familia les muestra el futuro de Gilead. June consigue un importante contacto mientras intenta proteger a Nichole.

26/06/2019

E7

Con su mirada

June hace todo lo posible por encontrar a Hannah. Emily debe afrontar los crímenes de su pasado mientras la crisis diplomática internacional se complica. Serena y Fred se plantean un futuro en Washington.

03/07/2019

E8

Incapaz

June y el resto de las criadas rechazan a Ofmatthew y llegan a su límite. Tía Lydia reflexiona sobre su pasado y sus relaciones antes de Gilead.

10/07/2019

E9

Heroica

La cordura de June flaquea en el hospital. Un encuentro con Serena Joy obliga a June a reevaluar sus actos.

17/07/2019

E10

Dar fe

June está lista para enfrentarse a sus opresores y traza un ambicioso plan, pero el comandante Waterford podría arruinarlo todo. La esperanza se convierte en tragedia para Moira, Luke y Emily en Canadá.

24/07/2019

E11

Mentirosos

June debe confiar en el impredecible comandante Lawrence para ejecutar su plan, pero un lugar del pasado de June pone todo en peligro. Serena Joy y el comandante Waterford hacen un viaje clandestino.

31/07/2019

E12

Sacrificio

Gilead sufre bajas en su dirección. Luke y Moira se adaptan a los recién llegados a Canadá. A June le preocupa que su plan se altere y una tragedia azota la casa.

07/08/2019

E13

Mayday

Con su plan en marcha, June llega al punto de no retorno de su audaz ataque contra Gilead y debe decidir qué tan lejos está dispuesta a llegar. Serena Joy y el comandante Waterford intentan encontrar el camino a seguir en sus nuevas vidas.

14/08/2019

E1

Cerdos

A la fuga tras el final de la tercera temporada, una June herida y las criadas prófugas se refugian en una granja donde la esposa de 14 años cura a June. June recupera su puesto como líder de las mujeres.

28/04/2021

E2

Belladona

June planea su venganza contra las Jezabel locales antes de marcharse de la granja con las criadas hasta un nuevo refugio. En Toronto Moira lidia con las consecuencias de las decisiones de June y un milagro une a Serena y a Fred.

28/04/2021

E3

El cruce

Tras ser capturada por Gilead, June se enfrenta a una vengativa tía Lydia y sufre un retorcido interrogatorio. Nick y Lawrence se unen para proteger a June. En Toronto Luke tiene dificultades para ayudar a June y a Hannah.

28/04/2021

E4

Leche

June emprende un viaje desgarrador con Janine para intentar escapar de Gilead, mientras Janine recuerda una experiencia estresante de su pasado. En Toronto, Serena intenta manipular a Rita, quien pide consejo a Moira.

05/05/2021

E5

Chicago

June busca más rebeldes en la zona de combate de Chicago, mientras Janine intenta ayudarla a integrarse en el nuevo grupo de supervivientes. Moira participa en su primera misión en el campo de batalla.

12/05/2021

E6

Votos

Tras un reencuentro traumático con una amiga muy querida, June se plantea la posibilidad de ser libre y se enfrenta a las promesas sin cumplir que se hizo a sí misma y a Luke.

19/05/2021

E7

Hogar

June tiene problemas tras recuperar la libertad, se reencuentra con sus seres queridos y se enfrenta a su némesis Serena.

26/05/2021

E8

Testimonio

June confronta a Fred y Serena en la corte y desafía a Emily a enfrentar un doloroso recordatorio de su pasado de Gilead. Lawrence le presenta a la tía Lydia una sirvienta familiar recién capturada.

02/06/2021

E9

Progreso

June y Luke colaboran para salvar a Hannah y les piden ayuda a Lawrence y Nick. Serena y Fred reciben una visita inesperada desde Gilead. Janine intenta ayudar a tía Lydia cuando una aprendiz de criada hace una huelga de hambre.

09/06/2021

E10

La naturaleza

June utiliza sus recursos y relaciones, arriesgándolo todo para asegurarse de que se hace justicia a su manera.

16/06/2021

E1

La mañana

June tiene dificultades para decidir qué hacer tras matar a Fred. Serena está destrozada tras la muerte de su marido.

14/09/2022

E2

Ballet

June y Luke van al ballet. Serena se despide de Fred. Janine y Esther acompañan a Lydia a una reunión en casa de los Putnam.

14/09/2022

E3

La frontera

June y Moira viajan a la frontera para mandar un mensaje. Serena acude a una cena en casa de los Lawrence. Lydia reza para que Janine se recupere.

21/09/2022

E4

Querida DeFred

June intenta controlar sus instintos violentos mientras lidia con la proximidad de Serena. Serena se adapta a su nuevo rol en Toronto. Lydia ayuda a Janine a recuperarse.

28/09/2022

E5

Cuento de hadas

June y Luke buscan información en un territorio desconocido. Serena conoce a sus nuevos anfitriones.

05/10/2022

E6

Juntos

June le enseña supervivencia básica a Luke. Serena pone a prueba la hospitalidad de los Wheeler. Tía Lydia descubre algo sorprendente.

12/10/2022

E7

Tierra de nadie

June y Serena se encuentran en una situación desesperada.

19/10/2022

E8

Patria

Un visitante inesperado le hace una oferta muy atractiva a June. Serena toca fondo y busca aliados.

26/10/2022

E9

Lealtad

June y Luke se preparan para una misión de rescate. Serena prueba nuevas tácticas con sus anfitriones opresores. Lawrence hace una propuesta sorprendente para elevar su estatus.

02/11/2022

E10

A salvo

Bajo amenaza, June debe encontrar una manera de mantenerse a salvo a ella y a su familia de Gilead y sus violentos partidarios en Toronto.

09/11/2022

E1

Tren

June y Serena no tienen más remedio que lanzarse a un peligroso viaje como refugiadas, huyendo de una Toronto cada vez más hostil.

08/04/2025

E2

Exilio

June inicia un viaje lleno de retos las circunstancias de Serena la obligan a buscar refugio, y Luke y Moira se juegan todo en una apuesta peligrosa.

08/04/2025

E3

Devoción

June lucha por proteger a los suyos. Lawrence toma decisiones clave, mientras que la búsqueda de Lydia de Janine tiene consecuencias inesperadas.

08/04/2025

E4

Ascenso

June desbarata los planes de los rebeldes. El comandante Lawrence gana poder e influencia.

15/04/2025

E5

Janine

June y Moira se infiltran. Serena y Nick toman decisiones importantes.

22/04/2025

E6

Sorpresa

June ​​se esconde en un lugar inesperado.

29/04/2025

E7

Destrozada

Tras una revelación impactante, June se desespera. Serena planea un futuro

06/05/2025

E8

Éxodo

June y Moira llevan a cabo su peligroso plan. Serena asume un gran compromiso.

13/05/2025

E9

Ejecución

June se enfrenta a su prueba más difícil mientras Gilead desata toda su fuerza contra la resistencia y debe elegir entre sobrevivir o rebelarse.

20/05/2025

E10

El cuento de la criada

June se enfrenta en Gilead al último ajuste de cuentas con su pasado. Debe tomar una decisión que afectará a todos sus seres queridos.

27/05/2025