Deadwood

E1

Deadwood

Después de ejecutar la última sentencia como Sheriff de Montana, Seth Bullock se dirige al poblado minero de Deadwood para abrir un almacén junto con su amigo Sol Star. A su llegada coincide con el legendario pistolero Wild Bill Hickok y se enfrenta con el dueño del salón Gem, Al Swearengen. Swearengen debe mediar en la compra de una concesión de oro por parte de Brom Garret, un adinerado neoyorquino.Cuando llegan noticias de una masacre perpetrada por los indios Bullock y Hickok salen en busca de supervivientes.

21/03/2004

E2

Con el agua al cuello

Al crecer las sospechas de que los "agentes de caminos" son los verdaderos responsables de la masacre, Swearengen presta especial interés en el estado de la única superviviente, una niña a cargo de Doc Cochran y Calamity Jane. Mientras tanto, Bullock y Star tratan de comprar el solar a Swearengen, quien sospecha de una alianza entre ellos y Hickok. En el hotel Grand Central Brom Garret se replantea su última inversión, mientras su mujer Alma se sigue medicando para sus ataques de ansiedad. Cuando surge un enfrentamiento por el tema de la superviviente, Hickok pide a Bullock que le cubra las espaldas en una tensa partida de poker.

28/03/2004

E3

Reconociendo las colinas

Con la llegada del Bella Union aparece la competencia para Swearengen. El nuevo salón esta dirigido por Cy Tolliver, la señorita Joanie Stubbs y el encargado del juego Eddie Sawyer. Bullock y Star llegan a un acuerdo con Swearengen para establecer su almacén en un solar. Con la ayuda de Hickok y Utter comienzan la construcción del local. Brom sospecha que ha sido estafado y amenaza a Swearengen con avisar a los Pinkerton (una agencia de detectives). Para calmarlo, Al le propone que vaya con Dan Dority a reconocer las colinas de su concesión para ver si hay oro.

04/04/2004

E4

Había un hombre

Swearengen dirige a Farnum para volver a comprar la mina Garret. La esposa de Garret, Alma, prevalece sobre Calamity Jane y Wild Bill para ayudar en el tema de la mina. El respeto de Hickok sobre Bullock crece y como resultado comisiona a Bullock a hacer una revisión de la mina Garret. Un colega enfermo, Andy Cramed, se reincorpora al Bella Union y la suerte de Wild Bill en el poker termina abruptamente.

11/04/2004

E5

El juicio de Jack McCall

Como Deadwood se ve obligado a hacer sus propias leyes para tratar un caso de asesinato cobarde, Swearengen transforma La Gema en una corte. Con Calamity Jane fuera de juerga, Swearengen encomienda a Trixie para ayudar a Alma con la niña huérfana y para mantenerla flexible a sus propósitos. Por temor a que la enfermedad de Andy pudiera poner en peligro su negocio, Cy lo destierra a los bosques, donde es descubierta por Jane.

18/04/2004

E6

La epidemia

Bullock se encuentra con resistencia indígena en su lucha por llevar a un asesino ante la justicia. Swearengen presiona a Farnum para mantener vigiladas a Alma y Trixie. Después de que un brote de viruela golpea Deadwood, los padres del campamento reúnen sus recursos para obtener las vacunas y el Doc recluta a Jane como enfermera. Swearengen orgullosamente colabora en un artículo en el Deadwood Pioneer con intención de minimizar la amenaza de la epidemia.

25/04/2004

E7

Bullock vuelve al pueblo

Después de rastrear a un asesino, Bullock regresa a Deadwood como un hombre cambiado y marcado. Dan y Joanie toman un especial interés cuando dos adolescentes, Miles y Flora Anderson llegan al campamento en busca de su padre. Calamity Jane gana su apodo en la Tienda de la Peste, mientras que Swearengen ve a través de las evasivas de Trixie. Alma permanece fría ante la oferta inadecuada de Farnum sobre su mina.

02/05/2004

E8

Los niños sufren

Deadwood respira más fácil cuando algunos jinetes llegan a la ciudad con la vacuna contra la viruela y la palabra de un posible tratado con los Sioux. Los resultados del análisis de Bullock de la mina de oro mueven Alma a evaluar sus planes y establece una confrontación entre Bullock y Swearengen. Cuando Flora trata de renunciar, Cy enseña una lección mortal a Joanie a expensas de un par de estafadores.

09/05/2004

E9

Sin más hijos ni hijas

Con la anexión de Deadwood amenazando, Swearengen convoca a una reunión para establecer un gobierno informal. Bullock y Alma comparan notas con Ellsworth y con los demás. Farnum recibe una carta de Hickok y un nuevo puesto especial. Joanie finalmente se prepara para ir por su cuenta con la bendición declarada de Cy. Después de una larga borrachera, Calamity Jane decide viajar fuera de la ciudad.

16/05/2004

E10

El señor Wu

Un robo de opio deja a Swearengen tratando de encontrar un lenguaje común con su proveedor y navegar por las turbias aguas para hacer frente al desastre. Mientras tanto, Silas Adams, recaudador para el magistrado de Yankton, llega con una mala noticia para Swearengen. Bullock se arrepiente de haber levantado su mano en la reunión del gobierno. Un desagradable y enfermo reverendo Smith gravita a La Gema y su piano nuevo.

23/05/2004

E11

La bota de Jewel está hecha para andar

El padre de Alma, Otis Russell, llega desde Nueva York para "ayudarla" con su concesión. Swearengen acuerda con Adams librarse de sus problemas legales. Jewel va a la casa de Doc para que la ayude con su pierna. Utter estudia la seguridad del Salon de Tom Nuttal. Leon y Sawyer vuelven al trabajo en el Bella Union. Bullock se enfada por la elección del nuevo sheriff y Star acaba pagando por un servicio gratuito.

06/06/2004

E12

Vendido bajo pecado

El general Crook cabalga a Deadwood con sus tropas, conocido como "Vengadores de Custer", y el magistrado de Yankton, Clagett, provocando un desfile de solicitudes y negocios de E.B. Farnum y Cy Tolliver. Al Swearengen libera a un alma torturada del sufrimiento, y Bullock reacciona de manera decisiva a las intenciones de Russell en relación con Alma. El puesto de Stapleton como nuevo sheriff prueba ser de corta duración. Bullock y Alma tienen una reunión de última hora.

13/06/2004

E1

Una mentira acordada (Parte 1)

Las tensiones arden como el campo se enfrenta a un futuro incierto. Al Swearengen se burla de Seth Bullock por su relación con Alma Garret y la confrontación resultante entre el sheriff y el criminal se vuelve violenta. Con un nuevo negocio en el horizonte, Joanie Stubbs y Cy Tolliver esperan la llegada de algunas nuevas putas de lujo en la siguiente diligencia, que también tiene dos importantes vestigios del pasado de Bullock.

06/03/2005

E2

Una mentira acordada (Parte 2)

Alma y un cada vez más auto-destructivo Bullock tienen en frente una abrupta decisión sobre su futuro. En La Gema, mientras Swearengen se prepara para otro enfrentamiento con Bullock, las luchas internas entre Silas Adams y Dan Dority producen más alimento para los cerdos de Wu. Doctor Cochran es sorprendido por Calamity Jane, que ha vuelto al campamento en un estado de deterioro de ebriedad.

13/03/2005

E3

Dinero nuevo

Francis Wolcott, Explorador Jefe de una operación minera de gran alcance, llega a sacudir el status quo, empezando con Cy Tolliver. Los lacayos de Swearengen se inquietan cuando él rechaza a los visitantes y la atención médica. La nueva socia de Joanie, Maddie, revela que ella también está ejecutando un juego en su nuevo prostíbulo, el Chez Ami, presta sus servicios a su primer cliente.

20/03/2005

E4

Réquiem por una gonorrea

Doc contempla un procedimiento que podría curar a Swearengen, o matarlo. Bullock intenta instalarse en la vida doméstica, mientras que Sol tiene un estudiante contador nuevo, Trixie. Alma rompe relaciones con la profesora de Sofía, la Srta. Isringhausen. Joanie y Maddie discuten sobre el negocio. La llegada del Comisario del Condado genera rumores sobre la futura propiedad legal en el campamento de las minas de oro.

27/03/2005

E5

Complicaciones

Swearengen se está recuperando como Alma comienza a sentirse mal, en su mayoría por las mañanas. Cy sospechosa de la operación de Joanie y Maddie y hace un descubrimiento inesperado sobre el agente de George Hearst, Wolcott. Bullock intenta controlar una multitud fuera de la ley y proteger al Comisionado, quien dirigió a Merrick a imprimir una declaración provocadora respecto a las minas de oro.

03/04/2005

E6

Algo muy caro

Alma propone abrir un banco con la ayuda del Sol Star. Una nueva maestra llega a la ciudad, para deleite de Merrick. Para disgusto de Wu, llegan nuevas prostitutas chinas. Los demonios internos de Wolcott causan estragos en el burdel de Joanie, poniendo a prueba su alianza con Cy. Bullock intenta mantener el orden en el campamento y al mismo tiempo adaptarse a la vida familiar.

10/04/2005

E7

E.B. se quedó fuera

Joanie descubre lo que sucedió en el Chez Ami y confía en Charlie Utter. Swearengen se reúne con Alma respecto a las acusaciones de Miss Isringhausen y su conexión con los Pinkertons. Los líderes locales se reúnen para discutir temas urgentes, pero se olvidan de invitar a E.B., el alcalde. Por medio de una extraña circunstancia, Utter toma posesión de la correspondencia final de Wild Bill.

17/04/2005

E8

Cosas de niños

Wolcott ofrerta la mina de dos hermanos de muy mal genio e informa a Hearst de su progreso general. La señorita Isgringhausen llega a un acuerdo con Swearengen, que habla de sus opciones con un amigo en una pequeña caja. Alma recibe propuestas muy diferentes tanto de la señora Bullock y Ellsworth. Un ruso telegrafista llega al campamento y Joanie se hace amigo de una reacia Jane.

24/04/2005

E9

Fusiones y capital

Bullock se conecta con su hijo. Swearengen, que ha confiado a E.B. para espiar a los nuevos operadores de telégrafo, los rumores de una anexión de los campamentos se incrementan y modifica su acuerdo con la señorita Isgringhausen. Cy tiene como objetivo aliviar un hombre atormentado de su dinero manchado de sangre. Alma y Martha llegar a un acuerdo y un trágico accidente ocurrirá en el campamento.

01/05/2005

E10

Avances, ninguno milagroso

Cuando el doctor ofrece un pronóstico grave, una familia sufre y todo el campamento se encuentra en vigilia. Merrick provee alguna información privada a Swearengen, que recluta a Star y Adams para que lo ayuden con el recién regresado Comisionado Jarry. Andy, anteriormente un paria de Deadwood, se ofrece como nuevo ministro del campamento. Trixie presiona a una angustiada Alma a aceptar una propuesta beneficiosa.

08/05/2005

E11

Pueden venir las putas

La muerte en el campo austa a los supersticiosos y el inminente funeral causa mucho dolor. Cy está convencido de que Andy, que oficiará en el servicio, está de vuelta en la ciudad para ejecutar un juego. Wu pide a Swearengen que lo apoye contra el "cabrón de San Francisco". Bullock anima a su esposa para quedarse en Deadwood.

15/05/2005

E12

El niño con el que habla la tierra

Un matrimonio se produce en un contexto de asesinatos y negociaciones para las elecciones en el campamento.

22/05/2005

E1

Dile a tu Dios que se prepare

Bullock se presenta a sheriff en las elecciones y se reúne con Hearst, quien está interesado en las propiedades de Alma. Bullock cree que Hearst sabe lo de su relación con Alma y quiere retirarse para que no use a Alma contra él.

11/06/2006

E2

No soy tan bueno como vosotros creéis

Alma necesita operarse para evitar un aborto. Alma enumera sus últimos deseos: Sofía deberá quedarse con sus propiedades y Bullock será el tutor. Hearst insiste en adquirir la concesión de Alma y le pide ayuda a Al, quien se niega a hacerlo.

18/06/2006

E3

Mis colores

Hearst y Alma se reúnen y él le ofrece dinero, pero ella lo rechaza. Hearst acude a Tolliver para preguntarle por la supuesta carta de Wolcott con la que Tolliver le ha amenazado. Hearst dice tener una carta que lo exonera.

25/06/2006

E4

Crédito a plena garantía

Alma abre el banco. Ellsworth le lleva a Alma una manzana en su primer día. Swearengen y Cy se reúnen con Hearst. Hearst les dice que estará yendo y viniendo y quiere que Cy y Al se encarguen de proteger sus intereses.

02/07/2006

E5

Un monstruo de dos cabezas

THearst quiere que Dority y Turner se enfrenten. Al manda a Dority a pelear. Dority y Turner se enzarzan en una batalla brutal en la vía pública mientras Al y Hearst lo observan todo.

09/07/2006

E6

Un yacimiento muy rico

Hearst pasa la noche en la cárcel con un córnico muerto en la celda de al lado. Bullock llega a la cárcel y Hearst exige ser liberado. Mientras se marcha, Hearst le quita el cuchillo ensangrentado al cuerpo y se lo lleva.

16/07/2006

E7

Canela no autorizada

Los ancianos hablan sobre Hearst. Utter sugiere hacer que las mujeres y los niños se marchen y después atacarle. Bullock tiene otra idea: enviar sus condolencias a la familia del córnico asesinado. Al ordena a Merrick que publique la carta para Hearst.

23/07/2006

E8

La sonrisa del Leviatán

Los hermanos Wyatt y Morgan Earp llegan a Deadwood. Wyatt le cuenta a Bullock que fue policía en Dodge City y Wichita. Bullock se queja a Al sobre la llegada de los Earp y le preocupa que publicar la carta fuese un error.

30/07/2006

E9

Noche de aficionados

Swearengen se reúne con Dority, Adam y Burns para hablar de los Pinkerton, contratados por Hearst, y de si aún quedan refuerzos. Todos se reúnen para la noche amateur y exhiben sus talentos.

06/08/2006

E10

Un constante latir

Mientras Alma se dirige al banco, alguien dispara un arma contra ella. Swearengen y Utter corren a ponerla a salvo. Barrett le entrega una nota de Hearst a Al. Al se vuelve contra Barrett para vengar a Merrick, Wu y Alma.

13/08/2006

E11

Tiro al pato

Hearst es responsable de otra muerte. Al expone las opciones de Alma con Hearst. Podría contratar seguridad para proteger su propiedad, pero huir para mantenerse a salvo. O quedarse y venderle sus propiedades.

20/08/2006

E12

Dile algo bonito

El día de las elecciones ha llegado a Deadwood. Hearst ordena a Farnum que le lleve una nota de su parte a Swearengen donde exige la muerte de Trixie. Alma le explica a Sofía que deben vender para poder quedarse en Deadwood.

27/08/2006