City on a Hill

E1

La noche que Flynn mandó a los polis al hielo

Decourcy Ward es un afroamericano que llega desde Brooklyn como ayudante del fiscal del distrito.

16/06/2019

E2

Lo que vieron en Southie High

Después de un domingo lleno de actividades en la iglesia, Decourcy descubre que tiene un nuevo enemigo poderoso en la ciudad.

23/06/2019

E3

Si el necio persistiera en su necedad

Jackie busca a su informador ausente, mientras Jenny se replantea su deseo de convertirse en profesora. Decourcy elabora un plan para superar el famoso "código de silencio" de la ciudad y consigue que algunos sospechosos hablen.

30/06/2019

E4

La maldad del impío será sobre él

Jackie fuerza a Jimmy para poder encontrar a los guardas presumiblemente muertos. Decourcy busca agitar a un sospechoso llamado a testificar ante el Gran Jurado. Siobhan descubre algo inquietante sobre el líder de la Coalición.

07/07/2019

E5

De la injusticia surgió la base de la justicia

Jackie y Decourcy siguen tras la pista del arma vinculado al robo en Revere. Michaela Freda, una periodista local, recibe un chivatazo sobre una historia que podría llevarla por un camino peligroso. Pese a las amenazas del Gran Jurado, Frankie se plantea lo que es mejor para su familia.

14/07/2019

E6

Difícil ser un santo en la ciudad

Decourcy está a un paso de conectar las armas robadas con el atraco del Revere. Jenny se ve directamente afectada por las indiscreciones de Jackie. Los problemas económicos de los Ryan empeoran.

21/07/2019

E7

No hay ningún p**o bando

Con el traficante de la mafia de armas bajo custodia, Jackie se ve a un paso de la victoria. Pero Decourcy es quien está en posición de negociar y se plantea cortar el suministro de armas en lugar de ir tras los compradores.

28/07/2019

E8

En el árbol de los ahorcados

Jackie celebra la victoria frente a las cámaras, pero a puerta cerrada ha tocado fondo. Decourcy augura un futuro prometedor en política, pero el orgullo que siente Siobhan por su marido se ve mermado por una inesperada traición.

04/08/2019

E9

El oráculo sordo de Pompeya

Cuando una inesperada fuente aporta información a Decourcy, la policía de Massachusetts elabora un plan que promete arrestos sin la ayuda del FBI. A Jackie no le gusta demasiado.

11/08/2019

E10

El alcalde Curley y el último hurra

Jackie celebra otro momento de fama, pero un resquicio de culpa le hace reflexionar sobre su legado. Jimmy está desesperado por salir del desastre que ha provocado. Decourcy intenta hacer justicia con la muerte de los agentes asesinados.

18/08/2019

E1

Las sábanas de Bill Russell

Jackie Rohr se ve involucrado en un incidente comprometido. Para evitar sospechas, Rohr efectúa un cuestionable arresto por drogas en el conflictivo barrio de Braxton Summit, un proyecto de viviendas sociales. El caso llega a oídos de una activista.

28/03/2021

E2

Necesito un chivo

Mientras Ward aumenta la presión en el Departamento de Justicia, Jackie contraataque indagando en el pasado amoroso de su adversario. Siobhan está centrada en empezar una familia. Jenny se da cuenta de que no puede seguir ignorando a su madre.

04/04/2021

E3

Es el negro absoluto

Jackie destapa una de las fuentes de Decourcy y elabora un plan para usarlo a su favor y desacreditar al ayudante del fiscal. Ward trata de sacarle algo a Jenny para usarlo contra su marido. Siobhan recibe buenas noticias.

11/04/2021

E4

Blanco y estúpido a partes iguales

Después ver a Holly en la UCI, Jackie se queda afectado. Rickey Townsend se prepara para testificar contra Decourcy. La violencia se intensifica entre los de Copeland y los Braxton Boys. Decourcy, Anton y Siobhan se enfrentan en el interrogatorio.

18/04/2021

E5

Al este del Edén

Mientras Karen Shimizu trata de desahcerse de su problemático agente, Jackie emprende una nueva misión. En el juzgado de Suffolk County, Decourcy y Siobhan se enfrentan en una batalla legal. Grace recurre a medidas desesperadas para salvar a su hijo.

25/04/2021

E6

Últimas palabras

Con Anton a la fuga, Kelvin intenta liderar a los Braxton Boys mientras Jackie vigila de cerca a Grace. Decourcy se siente alejado de Siobhan, buscando venganza mientras ella se centra en recuperarse. Jenny descubre la verdad sobre su nueva amistad.

02/05/2021

E7

Apófasis

Jackie se enfrenta a Grace, quien ya no puede excusar las actividades criminales de su hijo y se ve obligada a llegar a un acuerdo. Decourcy encuentra consuelo en Siobhan, que se mantiene fuerte incluso cuando se ve golpeada por la tragedia.

09/05/2021

E8

Pax Bostonia

Boston llora otra pérdida. Decourcy persigue la justicia dentro y fuera del juzgado. Jackie descubre que no puede escapar a su pasado pese a sus maniobras. Cathy dice adiós a la raíz de sus problemas. Siobhan pone su mirada en un nuevo futuro.

16/05/2021