Batwoman

E1

Piloto

Kate Kane no planeaba ser la nueva heroína de Gotham, pero la ciudad está desesperada y la policía está sobrepasada por las bandas criminales. Entonces aparece Jacob Kane con su empresa de seguridad Crows Private Security.

06/10/2019

E2

La madriguera

De vuelta en Gotham Kate Kane sigue atormentada por los acontecimientos relacionados con la muerte de su hermana hace quince años mientras lucha contra la banda de Alicia en el País de las Maravillas.

13/10/2019

E3

Abajo, abajo, abajo

Mientras la ciudad espera impaciente otra visita del supuesto Batman, Alice sigue provocando a Kate y pone en su punto de mira a Jacob y Catherine.

20/10/2019

E4

¿Quién eres?

Un nuevo villano obsesionado con todo lo que brilla llega a la ciudad. Kate intenta encontrar el equilibrio entre su vida personal y su nuevo trabajo como guardiana de Gotham. Catherine tiene un molesto encontronazo con Alice.

27/10/2019

E5

Larga y triste es mi historia

Alice le cuenta a Kate la triste historia de su vida tras el accidente mientras Jacob y Sophie intentan encontrarlas. Mary discute con Catherine y acude a la Torre Wayne en busca de Kate.

03/11/2019

E6

Seré Juez y Jurado

Una inquietante muerte hace que Gotham se tambalee y la ciudad le pide ayuda a su nuevo vigilante. Luke le cuenta un secreto a Kate, mientras Sophie le pide una tarea especial a Jacob.

10/11/2019

E7

Dime la verdad

Kate y Sophie deben reconciliarse con su pasado mientras Kate se pregunta si puede confiar en su examante. Kate y Luke se reencuentran con un viejo amigo.

17/11/2019

E8

La merienda de los locos

Kate y Alice continúan su baile de hermana/némesis, mientras que Alice y Mouse construyen su plan más malvado hasta ahora. Mary invita a Kate a un evento especial en honor a Catherine y Jacob toma una decisión que deja a Kate perpleja.

01/12/2019

E9

Crisis en Tierras Infinitas: Hora dos (II)

El grupo utiliza la invención de Ray para rastrear a los nuevos reclutas y ayudar a salvar el universo. El Monitor envía a Iris, Clark y Lois en busca de un misterioso kryptoniano, mientras Kate y Kara se dirigen hasta Bruce Wayne. Además, Mia desafía a Sara, Rory descubre un talento oculto, y Lex Luthor regresa. El crossover comienza en Supergirl S5E09 (I). Continúa en The Flash S6E09 (III), Arrow S8E08 (IV) y Legends of Tomorrow S05E01 (V).

09/12/2019

E10

¡Hoy es todo mazo gay!

Mientras Gotham reacciona al incómodo encuentro de Batwoman, Alice celebra su gran venganza con Mouse. Mary está desolada y se centra en el juicio de Jacob Kane, mientras Sophie busca consejos sobre el amor.

19/01/2020

E11

Regalo de No-Cumpleaños

En el cumpleaños de las hermanas Kane, Kate y Alice se enfrentan a demonios del pasado, y un invitado inesperado hace una aparición sorpresa en la ciudad de Gotham.

26/01/2020

E12

Tú eliges

Kate está entre sus dos hermanas. Luke y Mary deben descubrir qué causa los dolores de cabeza de Beth. Un visitante le da buenas noticias a Jacob, Sophie se toma su nuevo rol demasiado en serio y Alice descubre algo terrible.

16/02/2020

E13

Bébeme

Una nueva villana hunde sus dientes en la ciudad de Gotham y los atracos van a lo grande. Sophie pide a regañadientes que Batwoman mantenga su distancia sabiendo que sus interacciones podrían comprometer su carrera.

23/02/2020

E14

Sonriendo de oreja a oreja

Batwoman y Luke van tras un villano cuyos objetivos son los expertos en redes sociales. Sophie recibe una inesperada visita de su madre, y Mary ofrece su experiencia para ayudar a Kate. Jacob Kane recibe una petición de un favor, mientras Alice se centra en sus planes de retribución.

08/03/2020

E15

Que le corten la cabeza

Se descubre más el oscuro pasado de Alice cuando Cartwright comparte una retorcida historia con Kate mientras Jacob intenta buscar a su obstinada hija. Mary y Luke siguen una pista del asesino de Beth.

15/03/2020

E16

A través del espejo

Kate empieza a cuestionar sus instintos y Luke recibe noticias terribles. Alice busca la ayuda de su hermana con una tarea especial.

22/03/2020

E17

Escape por los pelos

Batwoman debe afrontar un nuevo reto cuando un viejo villano reaparece y pone a prueba a los ciudadanos más valientes de Gotham. La paciencia de Alice tiene límites.

26/04/2020

E18

Si tú crees en mí, yo creeré en ti

Batwoman le pide ayuda a Luke y Julia para conseguir uno de los objetos más importantes del arsenal de su primo.

03/05/2020

E19

Un secreto oculto a todo el mundo

El comandante Kane, Sophie y los Cuervos intentan localizar al último villano en llegar a la ciudad cuando los intelectuales de Gotham empiezan a desaparecer.

10/05/2020

E20

Oh, Ratón

Batwoman y el comandante Kane están en alerta cuando un viejo héroe de Gotham vuelve a su antiguo terreno para resolver un asunto pendiente.

17/05/2020

E1

¿Qué pasó con Kate Kane?

Mientras los amigos y la familia se aferran a la esperanza de que todavía puedan encontrar a Kate, un vagabundo de 25 años llamado Ryan Wilder se topa con el Bat-traje de Kate.

17/01/2021

E2

Antecedentes penales previos

Después de su rápido giro en el Batgear, Ryan Wilder ha vuelto a enfrentar los desafíos diarios de la vida como ella misma. Mientras tanto, Alice tiene un nuevo y tortuoso plan para llamar la atención de Gotham y Safiyah. Con Kate aún desaparecida y la ciudad en un levantamiento, Luke y Mary están desesperados por encontrar un sustituto. En un apuro, Ryan se pone el traje de nuevo y se encuentra cara a cara con Alice por primera vez. De vuelta en el cuartel general de los cuervos, Sophie y el comandante Kane tratan de descubrir quién pudo haberse vengado de Kate.

24/01/2021

E3

Bat Girl Mágica!

Mientras Ryan Wilder continúa demostrando su valía como Batwoman, se enfrenta al desafío de todos los superhéroes: vivir una doble vida. Mientras tanto, Victor Szasz se abre paso por las calles de la ciudad, y el comandante Kane tiene a los cuervos tratando de detener el flujo de Snakebite a través de Gotham. Safiyah se da cuenta de las payasadas de Alice y Sophie se encuentra en circunstancias inesperadas.

31/01/2021

E4

Piel clara, ojos azules

Mientras Batwoman intenta luchar contra la proliferación de Snake Bite en Gotham, un encuentro aleatorio la obliga a revivir su doloroso pasado. Con el poder de su nuevo rol, Ryan Wilder está decidida a asegurarse de que otros como ella no pasen desapercibidos. Mientras tanto, los más cercanos a Kate tienen una buena razón para creer que sigue viva, lo que obliga a traiciones y alianzas inesperadas.

14/02/2021

E5

Gore sobre lienzo

El comandante Kane y el agente Moore se acercan a Batwoman para impulsar una obra de arte infame que revela el camino hacia Coryana y Kate. A pesar de sus reservas, Luke y Mary convencen a Ryan para que acepte la tarea, lo que provoca que las tensiones dentro del Bat-equipo se intensifiquen. Mientras tanto, mientras Alice intenta cumplir la insidiosa petición de Safiyah, poco a poco descubre que es posible que no recuerde todo sobre su tiempo en Coryana.

21/02/2021

E6

No resucitar

A medida que la herida de kriptonita de Ryan Wilder se agrava, dificulta la capacidad de Batwoman para proteger a Gotham. El creciente interés en reproducir el suero de Desert Rose pone en peligro la vida de Mary y del comandante Kane. Mientras tanto, el reencuentro de Alice con un habitante de Coryana presenta complicaciones inesperadas.

28/02/2021

E7

Es mejor que dejes de cavar

A medida que la salud de Ryan empeora, cuestiona el código de "no matar" de Batwoman cuando se da cuenta de que la oportunidad de vengar a su madre se escapa. Tatiana llena los huecos de Alice sobre su tiempo en Coryana y su historia con Ocean.

14/03/2021

E8

Sobrevivió a cosas peores

Las habilidades de Batwoman se ponen a prueba como nunca antes, mientras Alice continúa la búsqueda de Kate. Sophie y Jacob ponen su mirada en Coryana, y Luke y Mary lidian con un invitado inesperado.

21/03/2021

E9

Regla Nº1

Batwoman se enfrenta al mayor enemigo de Gotham, mientras que la nueva información obliga a los más cercanos a Kate a tomar algunas decisiones difíciles. Los sentimientos de Ryan por Angelique ponen en riesgo su asociación con Luke y Mary, mientras que Alice emprende un camino retorcido por los recuerdos.

28/03/2021

E10

Tiempo libre por buen comportamiento

A medida que Batwoman se esfuerza aún más en acabar con Black Mask, surge un nuevo enemigo, que desvía la atención del Bat-equipo hacia un problema angustioso en Gotham. Continuamente perseguido por los errores de su pasado, Jacob viaja por un camino peligroso en un intento por erradicarlos. Alice y Julia descubren que tienen un enemigo en común.

11/04/2021

E11

Llegar viva

Con Batwoman y los cuervos siguiendo el rastro de la Sociedad de los Rostros Falsos, sus esfuerzos chocan y la tensión aumenta. Alice busca a Enigma, y Sophie y Ryan encuentran algo en común.

18/04/2021

E12

Iniciar la autodestrucción

Ryan se enfrenta a una decisión difícil que podría exponerla como Batwoman, creando un conflicto en el Bat-Equipo. Mientras tanto, los planes de Black Mask para Kate Kane comienzan a desarrollarse. Alice se reencuentra con alguien de su pasado y Sophie debe decidir dónde radica su lealtad.

02/05/2021

E13

Te daré una pista

Cuando Sophie tiene que enfrentarse a un enemigo de sus días de novata en The Crows, Ryan, Mary y Luke también se involucran en el juego del villano. Mientras tanto, las cosas se vuelven contra Alice cuando se encuentra en circunstancias extremas, y Jacob continúa revisando el pasado.

09/05/2021

E14

... Y Justicia para todos

Batwoman se enfrenta a un nuevo desafío cuando los adictos a la mordedura de serpiente de Gotham se vuelven hambrientos por más que la próxima dosis.

16/05/2021

E15

Sospechosa armada

Mientras la vida de Luke Fox pende de un hilo, las repercusiones del devastador evento son el catalizador de algunas decisiones que cambian la vida de quienes lo rodean.

06/06/2021

E16

Renacimiento (Batwoman)

Cuando un enemigo familiar desciende sobre Gotham, Batwoman y Mary descubren que deben confiar la una en la otra más que nunca. Alice tiene una nueva misión y consigue un aliado inesperado que se une a ella.

13/06/2021

E17

Kane, Kate

Batwoman lucha mientras Black Mask continúa aumentando las apuestas con Circe como su secuaz. Alice y Safiyah se cruzan una vez más.

20/06/2021

E18

Energía

Ryan Wilder se cuestiona su lugar como héroe de la ciudad mientras ella, Luke Fox, Mary Hamilton y Sophie Moore deben unir fuerzas cuando Black Mask instiga el caos en las calles de Gotham. Mientras tanto, el intento de Alice de rescatar a su hermana significa otro encuentro con Circe. En un enfrentamiento épico, las alianzas y transformaciones inesperadas pondrán patas arriba a Gotham tal como la conocemos.

27/06/2021

E1

Loco como un sombrerero

Mientras Batwoman continúa manteniendo seguras las calles de Gotham, Batwing se une a la acción, pero Luke rápidamente se da cuenta de que no domina su traje. Cuando Ryan le hace una visita a Alice para preguntarle sobre la bomba que dejó caer, Ryan debe decidir si debe ir a la madriguera del conejo de su pasado. Mientras Mary se prepara para graduarse finalmente en la escuela de medicina, siente la ausencia de su familia más que nunca. Cuando un admirador de Alice se topa con uno de los Bat Trophies que faltan, Gotham y el Bat Team se mezclan en la locura, culminando en una graduación espantosamente espantosa... y una nueva asociación igualmente impactante.

13/10/2021

E2

Diente flojo

Cuando aparece una nueva encarnación de Killer Croc en los barrios bajos de Gotham y comienza a acumular muertos, el nuevo equipo de Batwoman y Alice se pone a prueba. Pero Alice no es la única intrusión no deseada en la vida de Ryan cuando Jada Jet aparece en Wayne Enterprises, insistiendo en conocer al nuevo CEO de la compañía. La relación de Luke y Mary se tensa bajo el peso de un secreto que Luke guarda, mientras que Sophie se convierte en parte del círculo íntimo de Ryan.

20/10/2021

E3

Congelar

Un desafortunado incidente en el centro de Gotham alerta a Batwoman y al Bat Team de que otro trofeo perdido ha llegado a las manos equivocadas. Mientras tanto, un nuevo miembro de la familia Jet aparece cuando Marquis Jet hace una entrada no tan sutil, interrumpiendo un momento muy personal entre Ryan y Jada. Batwing debe decidir si está listo para volver a ponerse el traje, y el juramento hipocrático fuerza un tenso momento fraternal entre Alice y Mary.

27/10/2021

E4

Anticongelante

Cuando Ryan aparece en la lista de "30 menores de 30" de Gotham, Luke se preocupa por cómo la participación de Marquis en la creciente popularidad de Ryan como director ejecutivo interino de Wayne Enterprises aterrizará con Jada. Mary regresa de una noche fuera sin sentirse del todo ella misma, mientras que las alucinaciones de Alice se hacen más fuertes. Y cuando la hermana de Sophie, Jordan, desaparece, ella y el Bat Team se dan cuenta rápidamente de que el arma perdida de Freeze no ha sido contenida por completo.

03/11/2021

E5

Una lección del profesor Pyg

Ryan le pide a Sophie que la acompañe a una cena en Jada's para hacer un reconocimiento sobre lo que su madre sabe sobre Wayne Enterprises, pero la noche da un giro cuando un invitado indeseado llega a la reunión. A medida que avanza la aterradora noche, Ryan es testigo de otro lado de Marquis y su madre.

10/11/2021

E6

¿Qué tal crece tu jardín?

Un terrible descubrimiento en el cobertizo de un jardín hace que Renee Montoya contacte con Ryan para asegurarse de que la ciudad está en alerta. Su teoría es que un Bat trofeo alberga una nueva huésped que merodea por Gotham.

17/11/2021

E7

Elige tu veneno

A medida que la dinámica familiar de Ryan se vuelve más complicada, también se encuentra en medio de un enfrentamiento entre Luke y Mary. Mientras tanto, Alice encuentra un nuevo compañero que cumpla sus órdenes.

24/11/2021

E8

Confía en el destino

Mary y Alice continúan colaborando juntas, y Ryan, Luke y Sophie están desesperados y dispuestos a hacer casi cualquier cosa para detenerlas... incluso aceptan una peligrosa propuesta.

12/01/2022

E9

Conoce a tu creadora

Ryan, Sophie y Luke intentan localizar a Hiedra Venenosa cuando todo apunta a que Pamela Isley ha vuelto a Gotham. Mary se siente atraída por una poderosa fuerza y Alice siente una repentina sensación de preocupación por su hermanastra.

19/01/2022

E10

Tóxica

Batwoman está sobrepasada por las exigencias de Jada, por el creciente poder de Mary y por un nuevo lío amoroso.

26/01/2022

E11

Juguetes rotos

Justo cuando parecía que las cosas no podían ir a peor, la identidad de Batwoman vuelve a peligrar y algunos de los peores villanos de Gotham se unen. Sophie y Luke trabajan juntos y Alice perturba a Mary.

02/02/2022

E12

Todos estamos locos

Ryan, Sophie y Jada trazan un plan para detener a Marquis, mientras Mary intenta arreglar las cosas tras el daño causado como Hiedra Venenosa. Alice está fuera de control y sigue enfrentándose a sus demonios.

23/02/2022

E13

¿Nos estamos divirtiendo ya?

En el episodio final de la tercera temporada, Batwoman y el Bat equipo trabajan contra reloj cuando los terribles planes de Marquis se convierten en algo que Gotham ni sospecha ni ve venir.

02/03/2022