9-1-1: Lone Star

E1

Piloto

Owen Strand, el único superviviente de su estación de bomberos de Manhattan al 11 de septiembre, lleva sus filosofías progresivas de vida y la lucha contra incendios a Austin, Texas, donde ayuda a los bomberos de la estación 126 a comenzar de nuevo.

19/01/2020

E2

Yiiijaaa

El equipo corre hacia un desastre en una piscina de olas, y asiste en un brote de envenenamiento por mercurio que está dejando a sus víctimas en un estado similar a l de un zombie.

20/01/2020

E3

Orgullo tejano

Las emergencias a las que acude el equipo incluyen un accidente en un granero y un concurso de comer carne, además de un intruso inusual en una casa; Owen ayuda a Michelle a descubrir nueva información sobre la desaparición de su hermana.

27/01/2020

E4

De fuerza mayor

Un tornado masivo arrasa Austin, mientras Owen, Michelle y sus equipos corren para salvar a los que se encuentran en su camino.

03/02/2020

E5

Sementales

Owen y el equipo acuden a una pelea en un club de striptease masculino, un incendio en una fábrica de semen y una protesta donde la toxicidad masculina es llevada a un nuevo nivel. Mientras, Paul tiene una primera cita, Grace intenta reconectar con Judd y Owen enfrenta las consecuencias de su quimioterapia.

10/02/2020

E6

Amigos así

Las emergencias incluyen un accidente durante un viaje compartido, un accidente agrícola y una ceremonia de homenaje que puede convertirse en otro funeral. Owen empatiza inesperadamente con el ex Capitán de la 126, mientras que Marjan y la tripulación ayudan a Mateo a intentar aprobar sus exámenes.

17/02/2020

E7

Mal consejo

Los equipos de emergencias tendrán que acudir a una tienda de coches de segunda mano en la que han montado un rodeo para posibles compradores sin medir las consecuencias.

24/02/2020

E8

Monstruos dentro

Owen, Michelle y la tripulación de la 126 corren hacia el hogar de una joven familia, infestado de serpientes de cascabel e intentan rescatar a un hombre con demencia de una situación peligrosa que él mismo ha provocado. Mientras tanto, Owen adopta un perro de los bomberos con cáncer y Michelle finalmente descubre la verdad detrás de la desaparición de su hermana. Además, un trágico accidente sacude al equipo.

02/03/2020

E9

Despertar

Owen y la tripulación de la 126 corren a una fiesta que acaba muy mal, y asisten a un padre y un hijo que quedan atrapados en una cueva durante una excursión de espeleología.

09/03/2020

E10

Austin, tenemos un problema

Owen ayuda a T.K. a conciliar el pasado para ayudar a su futuro. Mientras, Judd y Grace ayudan al padre anciano de Judd y Michelle descubre toda la verdad sobre su hermana desaparecida, Iris.

09/03/2020

E1

Volver al ruedo

El equipo de la 126 asiste a un tanque militar descontrolado en el centro de Austin y a una pila humana en un roller derby. Mientras tanto, el nuevo capitán paramédico, Tommy Vega, se une al equipo y Owen se reúne con su ex esposa y la madre de T.K., Gwyneth además de recibir noticias sobre su cáncer.

18/01/2021

E2

1150 grados

Después de que una erupción volcánica causara estragos en Austin, los miembros de la 126 intervienen para salvar vidas en una fiesta en la piscina de la universidad, una salida de minigolf de una familia y atienden a una mujer atrapada en su camión de comida por una horda de escorpiones.

25/01/2021

E3

Resiste

Mientras un incendio forestal se extiende por Texas, Buck, Hen y Eddie de la estación de bomberos 118 en Los Ángeles llegan a Austin para ayudar al Capitán Strand y al equipo de la 126. Mientras las tripulaciones corren para salvar a un grupo de adolescentes atrapados por el fuego en un campamento, Owen y Hen luchan por sus vidas después de un accidente de helicóptero.

01/02/2021

E4

Amigos con derecho a roce

El 126 entra en acción cuando una boda desastrosa se desmorona. Owen y Gwyneth luchan por etiquetar su nueva relación. Un hombre del pasado de Marjan vuelve a entrar en su vida.

08/02/2021

E5

Conversaciones difíciles

Judd está conmocionado por la última víctima de una llamada de emergencia. Grace y Carlos deben salvar a una mujer literalmente atrapada en una situación de abuso doméstico. Los 126 llegan a un terrible accidente de carretera que amenaza la vida de un padre y una hija.

15/02/2021

E6

Todos y sus hermanos

Owen y T.K. arriesgan sus vidas para salvar a dos hermanos atrapados en un campo minado. Mientras tanto, Grace recibe una llamada de emergencia de un gemelo que está muriendo, Tommy entrevista a nuevos candidatos para ocupar el puesto de EMT en el equipo y la madre y la hermana separadas de Paul le hacenuna visita inesperada.

22/02/2021

E7

Desplazados

Los 126 llegan a un funeral donde otro cadáver boicotea el entierro, y luego a un hospital donde una resonancia magnética se ha vuelto loca. Owen y Tommy se sienten desplazados en sus hogares.

01/03/2021

E8

Mala llamada

Un atraco a un banco, un incendio en un apartamento y una mujer embarazada perdida en un aparcamiento son las llamadas aparentemente no conectadas a las que responde el 126. Carlos se encuentra trabajando en un caso con su padre Ranger de Texas.

08/03/2021

E9

Salvación

Grace y Judd luchan por sus vidas después del horrible accidente automovilístico, ya que los flashbacks muestran cómo una tragedia infantil llevó a Judd a conocer a Grace y cómo finalmente se enamoraron.

19/04/2021

E10

Una pequeña ayuda de mis amigos

El 126 actúa en un sangriento suceso en una heladería y ayudan a rescatar a un niño desaparecido de su propia fiesta de cumpleaños. T.K. y Carlos toman un gran paso en su relación. Grace aprende a confiar en otros después del accidente de coche.

26/04/2021

E11

Quemadura lenta

Después de ser obligado a tomar tiempo libre para recuperarse de su cirugía, Owen se encuentra inmerso en la búsqueda de un pirómano en serie. Mientras tanto, T.K. y Carlos llevan su relación al siguiente nivel y Marjan se enfrenta a las consecuencias de perder a alguien en el trabajo.

03/05/2021

E12

El gran calor

Un Owen en recuperación se convierte en el principal sospechoso en el caso de los pirómanos en serie. Mientras tanto, T.K. y Carlos se encuentran en una situación ardiente y Tommy recibe la sorpresa de su vida.

10/05/2021

E13

Un día

Owen ayuda a Tommy en una emergencia personal.

17/05/2021

E14

Polvo al polvo

Owen y los miembros de la carrera 126 entran en acción cuando una enorme tormenta de polvo azota Austin, Texas.

24/05/2021

E1

La gran helada

Un frente frío ártico inesperado trae una tormenta de hielo a Austin desencadenando una variedad de emergencias relacionadas con el clima.

03/01/2022

E2

En peligro

Gillian corre para rescatar a un niño que ha caído en un estanque congelado. Judd y Mateo trabajan a destajo para ayudar a Paul, que está atrapado, y Owen toma medidas drásticas para salvar a un hombre que ha sido apuñalado.

10/01/2022

E3

Conmoción y deshielo

Mientras el inesperado frente frío ártico y la tormenta de hielo continúan causando estragos en Austin, Owen trabaja para rescatar las vidas de los migrantes varados.

24/01/2022

E4

Empuja

Grace queda atrapada en la tormenta de hielo cuando se pone de parto, y Judd, Owen y Tommy corren para encontrarla.

31/01/2022

E5

Cuidado infantil

La primera cita de Owen con la jefa de gabinete del gobernador de Texas sale mal. Mientras tanto, la unidad 126 llegan a una casa en llamas en la que además ha desaparecido una menor. Judd conoce a un adolescente que tiene un profundo impacto en él.

07/02/2022

E6

Expediente ATX

En un intento por acercarse a Wyatt, Owen y Judd llevan al adolescente a cazar alienígenas, pero su búsqueda toma un giro diferente cuando encuentran dos cadáveres.

14/02/2022

E7

Rojo contra azul

Cuando una pelea entre Owen y un sargento de policía se hace viral, las tensiones existentes entre la policía y el cuerpo de bomberos aumentan, lo que lleva a Owen a decidir que ajustarán cuentas en el campo de softball.

21/02/2022

E8

En el caso improbable de una emergencia

Cuando la madre de T.K. tiene una emergencia, Owen y T.K. viajan a Nueva York, pero el vuelo es de todo menos tranquilo cuando el avión experimenta un fallo mecánico. Mientras tanto, T.K. reflexiona sobre Gwyn y cuando éste le ayudó a entrar en rehabilitación años atrás.

28/02/2022

E9

El pájaro

El equipo entra en acción cuando un regreso militar sorpresa se convierte en un caos. Mientras tanto, Owen se hace responsable de cuidar a una mascota parlanchina, Paul se enfrenta a una emergencia médica y Tommy tiene su primera cita desde el fallecimiento de Charles.

07/03/2022

E10

Advertencia para padres

Owen, Tommy y el equipo de la 126 corren al rescate cuando un restaurante de temática medieval sufre un caso de intoxicación por monóxido de carbono. Mientras tanto, la tripulación está preocupada porque Paul aún no se ha recuperado mentalmente de su operación y su amistad con Marjan ha terminado. A Mateo le ofrece un ascenso su antiguo capitán de bomberos, pero rápidamente se da cuenta de que ya no es el hombre que conoció.

14/03/2022

E11

Príncipe Alberto en lata

Owen y los miembros de la 126 corren al rescate cuando Catherine recibe un paquete en la oficina del gobernador que puede contener un peligro biológico. Mientras tanto, Grace y Carlos se unen para investigar una broma al 911 que se convierte en algo mortal.

21/03/2022

E12

Espacio negativo

Owen teme que el pasado vuelva a perseguirle cuando un acosador se acerca a él y a Catherine. Mientras tanto, Tommy y Gillian se enfrentan a las consecuencias cuando Gillian salva la vida de una mujer que lleva un brazalete de "No Resucitar".

28/03/2022

E13

El enigma del esfinge

Los miembros de la 126 corren para encontrar, y salvar, a una misteriosa víctima en un accidente de coche. Owen se enfrenta a una crisis en su relación con Catherine. Tommy tiene su primera cita y Carlos se sorprende cuando conoce al padrino de AA de T.K.

11/04/2022

E14

Autocontrol

Owen y el equipo atienden emergencias en un autoservicio de comida rápida, un combate de lucha en un instituto y un caso de conducción temeraria, todas con un elemento común que las une.

18/04/2022

E15

Payasadas

Enfrentándose a sus problemas de control de ira, Owen tiene un gran avance en terapia. Después de una llamada de emergencia particularmente devastadora, Grace pide ayuda a un compañero de trabajo, pero se arrepiente cuando Judd le ofrece más de lo esperado. Un payaso tiene una emergencia en la fiesta de cumpleaños de un niño. Tommy, T.K. y Nancy corren para ayudar a un superviviente que tiene un doloroso encuentro.

25/04/2022

E16

Todo sigue igual

Owen viaja a Los Ángeles para enfrentarse a su distanciado padre y a algunos dolorosos recuerdos de la infancia. Wyatt se comporta de forma inadecuada y hace que Judd lo lleve a su rancho familiar, donde una emergencia los une.

02/05/2022

E17

Limpieza de primavera

El equipo asiste a un hombre que cae en un compactador de basura y a una madre frenética que intenta rescatar a sus hijos en un coche fuera de control. Tommy y Julius se acercan, mientras dos miembros del equipo no están de acuerdo en mantener su romance en secreto.

09/05/2022

E18

Una mañana brillante y despejada

El capitán Strand y el equipo unen fuerzas cuando uno de los suyos queda atrapado tras la explosión de un edificio. Mientras tanto, Owen reflexiona sobre su experiencia en el 11-S, T.K. y Carlos toman una decisión y Tommy y Julius deciden su futuro.

16/05/2022

E1

Atractivo renovado

La 126 entra en acción en una feria del condado cuando un grupo de fuertes tormentas eléctricas golpea Austin, Texas; la recién descubierta pasión de Owen por el motociclismo lo pone en un camino potencialmente peligroso; Tommy conoce a un atractivo padre soltero.

24/01/2023

E2

Menudo lío

El capitán Strand y el equipo corren al rescate cuando una mujer queda atrapada en su caravana, que ha sido secuestrada por su ex; Owen tiene un encontronazo con su antiguo némesis el sargento O'Brien y luego es interrogado por el FBI; Tommy le pide consejo a Grace sobre citas; T.K. y Carlos se reúnen con Iris Blake.

31/01/2023

E3

Llanto del lobo

Mientras Owen se ve inmerso en la investigación del FBI sobre la banda de moteros, el sargento O'Brien le hace una confesión.

07/02/2023

E4

Abandonado

Mientras Owen lleva un micrófono del FBI para su reunión con O'Brien, los Honor Dogs se cuelan en la reunión y les hacen saber que hay un infiltrado entre ellos. Un frenético TK busca desesperadamente a Carlos, que ha sido secuestrado.

14/02/2023

E5

Recursos humanos

Owen defiende a Marjan cuando una pareja presenta una denuncia contra ella.

21/02/2023

E6

No es un simulacro

El capitán Strand revela al equipo que ha estado trabajando con el FBI para ayudar a acabar con un grupo terrorista doméstico con su club de moteros de Austin, The Honor Dogs, y luego compite con Owen para responder a una amenaza de bomba en el Capitolio del Estado y poner fin a los mortíferos planes terroristas.

28/02/2023

E7

Soldadito querido

El capitán Strand junto al equipo ayudan a un marido cuya mujer "muere" cuando no está boca abajo. Grace recibe la llamada de un repartidor de pizzas que se ha llevado el susto de su vida. A Tommy le preocupa que la hija pequeña de Trevor no sea del todo buena, ya que intenta separarlos. Paul duda en tener una cita con Asha, que le conoce desde antes de su transición.

07/03/2023

E8

Maniáticos del control

El equipo debe rescatar a un padre y a su hijo involucrados en una clase de autoescuela que se ha ido de las manos, y luego se encuentran con un gurú de la autoayuda que ha perdido el autocontrol. Mientras tanto, Owen se convierte en un "Dadzilla" al ayudar a planear la boda de T.K. y Carlos, y Marjan sospecha cuando conoce a una pareja en su viaje por carretera.

14/03/2023

E9

Siniestro total

De regreso a Austin, Marjan se enfrenta a la lucha de su vida cuando es atacada por un asesino.

21/03/2023

E10

Vendidos

Tommy se enfrenta a su antigua empresa, Paragon Medics, mientras se ocupan de emergencias relacionadas con un paciente de diálisis y una fábrica de perfumes. Mientras tanto, Owen se enamora de una hermosa mujer que conoce en una recaudación de fondos.

28/03/2023

E11

Problemas dobles

El equipo entra en acción para rescatar a una mujer a la que han disparado una flecha en la cabeza; Judd está doblemente sorprendido por las noticias que Wyatt comparte; Mateo ayuda a un familiar necesitado y llega a lamentarlo.

04/04/2023

E12

Deslizar a la izquierda

Cuando descubre que su antiguo prometido va a tener un hijo con su nueva esposa, los compañeros ayudan a Marjan a entrar en el mundo de las citas a través de una serie de citas dobles.

11/04/2023

E13

Abierto

Owen se sorprende por un secreto que Kendra le ha estado ocultando. Grace se enfrenta a su padre por su pasada infidelidad.

18/04/2023

E14

Yo acuso

Owen pide ayuda a Paul para demostrar la inocencia de Kendra; Tommy se enfrenta a los cotillas de la iglesia por su relación con el pastor Trevor.

25/04/2023

E15

Donantes

Grace y Carlos trabajan juntos cuando sospechan que una joven fue víctima de una red de tráfico de órganos en el mercado negro; Robert, el hermano de Owen, viene de visita para conocer a T.K., pero sorprende a Owen con una noticia que puede afectar a la familia Strand.

02/05/2023

E16

Hogar dividido

Cuando Tommy y Judd discrepan sobre el protocolo a seguir durante un rescate en la fábrica de papel, surge una disputa entre el equipo de emergencias y los bomberos. Owen espera noticias que podrían cambiar su vida y la de T.K. para siempre.

09/05/2023

E17

Los mejores hombres

Owen entra en conflicto cuando su hermano Robert le pide ayuda. Judd y Grace se enfrentan a una crisis familiar.

16/05/2023

E18

En la salud y en la enfermedad

Owen está en conflicto cuando su hermano Robert le pide ayuda; Judd y Grace enfrentan una crisis familiar; Como T. K. y Carlos se preparan para el día de su boda y ocurre una tragedia.

16/05/2023

E1

Ambos lados, ahora

La 126 entra en acción cuando un camión blindado y sus guardias son atacados por un grupo de hombres enmascarados. Carlos, en su nuevo trabajo como Ranger de Texas, es asignado para investigar el caso. Owen acude a terapia de grupo con Tommy para superar la muerte de su hermano Robert; tanto Marjan como Paul solicitan el puesto vacante de teniente, en sustitución de Judd, que se encuentra perdido sin su antiguo trabajo. Wyatt empieza a trabajar en el centro de llamadas y un gran descarrilamiento de tren anuncia la tragedia.

23/09/2024

E2

Choque de trenes

La 126 entra en acción cuando un gran descarrilamiento de tren causa múltiples heridos; mientras tanto, Tommy da un paso valiente en su relación con Trevor; Wyatt le pide a Owen que le devuelva el trabajo a Judd mientras Marjan y Paul siguen compitiendo por el puesto vacante.

30/09/2024

E3

Cl2

La 126 corre para contener una nube tóxica de cloro mortal desatada por el descarrilamiento del tren. Owen nombra al nuevo teniente de la estación mientras Judd encuentra un camino a seguir.

07/10/2024

E4

A mi manera

La 126 acude a la casa infestada de ratas de un acaparador y se quedan atrapados en un ascensor mientras una mujer se pone de parto. Tommy y Trevor invitan a cenar a Cassandra, la ex mujer de él.

14/10/2024

E5

Estupefactos

La 126 entra en acción cuando un caballo irrumpe en una fábrica de cerveza con un jinete inconsciente a lomos y, a continuación, en un autobús lleno de turistas que sufren convulsiones. Judd presenta a Owen a Marlene, la madre de Wyatt. Carlos y T.K. comienzan una terapia de pareja, cuando la investigación de Carlos sobre el asesinato de su padre se convierte en algo absorbente.

21/10/2024

E6

La cruda realidad

Los 126 corren para salvar a un hombre aplastado bajo una máquina expendedora. Mientras lucha para manejar su agresivo caballo de acogida, Owen finalmente se enfrenta a la verdad de la muerte de su hermano. Mientras Mateo y Nancy luchan por borrar una foto de ella desnuda enviada accidentalmente a los 126, a Tommy le preocupa que Nancy pueda estar enfrentándose a un posible problema de salud.

04/11/2024

E7

Chavales

TK recibe una gran sorpresa en su 30 cumpleaños cuando su padrastro Enzo llega a Austin junto con el joven hermanastro de TK, Jonah; el resentimiento de Owen hacia Enzo se vuelve físico; Tommy está decidida a superar su última crisis; Wyatt intenta hablar con un suicida y el 126 debe realizar una peligrosa cirugía en el campo después de que un hombre es empalado en un árbol.

11/11/2024

E8

Los callados

Un asesinato entre bandas lleva a Carlos a obtener nueva información sobre el asesinato de su padre. TK se plantea una importante decisión vital mientras Owen se empeña en conseguir que aumenten las coberturas sanitarias de los primeros intervinientes de Austin.

18/11/2024

E9

Caída en desgracia

Carlos está decidido a resolver el asesinato de su padre. A Owen se le ofrece una oportunidad que le cambiará la vida. Judd cede a sus demonios mientras Tommy comienza su tratamiento.

02/12/2024

E10

Todos los que deambulan

Judd se encuentra literalmente en la línea de fuego cuando una armería se incendia y las balas vuelan por todas partes. Owen cuestiona la promesa de sobriedad de Judd. Marjan presenta a su novio Joe a sus padres, Waleed y Nasreen, pero la cena no sale tan bien como ella esperaba.

20/01/2025

E11

Impacto

Owen toma una decisión sobre su futuro; Tommy recibe una noticia devastadora; T.K. y Carlos se preocupan por la adopción de Jonah; Mateo ve amenazado su estatus de inmigración después de un altercado; un preparador del fin del mundo queda atrapado en un refugio antibombas y el equipo de la 126 y todo Austin se preparan para la caída de un asteroide.

27/01/2025

E12

Regreso a casa

Owen y el equipo se enfrentan a las consecuencias del impacto del asteroide en Austin mientras se cierne una amenaza aún mayor.

03/02/2025