Mientras inspeccionan las últimas grabaciones de las víctimas, Laurène recorre la biblioteca en busca de información sobre los antiguos rituales celtas.