Comienza el segundo año en la academia y ya que Dana se fue a Francia por un programa de intercambio, a Zoey y Nicole se les asigna una nueva compañera, Lola Martínez, quien resulta ser toda una rara. Mientras, Logan lleva a la habitación un sistema completo de entretenimiento que molesta a Chase y Michael.