En la academia se hace un baile en el que los estudiantes son emparejados según sus intereses, completando una prueba. Chase engaña a Zoey para que le diga sus respuestas para poder bailar con ella. Pero en los resultados Zoey es asignada no sólo con Chase, sino con otro tipo llamado Glen Davis. Mientras, Logan, Dana, Nicole y Michael son emparejados con quienes menos pensaron.