Las chicas invitan a Chiho a visitar el club de procesamiento de datos, donde conoce un poco mejor a Yui. Después de buscar ogros, las chicas deciden ir con Chiho y Kei a la casa de su amiga Fumi Hasegawa.