Chiaki le muestra un tazón de madera y una sartén a Aoi, a los que se entera de que se les debe quitar el acabado de laca para colocar comida caliente dentro y sazonar, respectivamente. Mientras trabajan en esto, Ena los visita y los tres hablan sobre su nuevo maestro sustituto y acampan después de los exámenes. Nadeshiko, Chiaki y Aoi luego visitan una tienda de artículos deportivos al aire libre en Minobu, Yamanashi, donde Nadeshiko declara su intención de conseguir un trabajo para comprar una linterna de gas.