Cuando es emboscado por un competidor de cañones sueltos, Yusuke se entera de que incluso los momentos tranquilos en Hanging-Neck Island son peligrosos. Mientras tanto, Hiei enfrenta las consecuencias de su mortal ataque de dragón.