En la isla Kubikukuri, Yusuke y los demás se dispersan para luchar contra sus enemigos. Encerrada en un calabozo, Keiko conoce a Yukina e idea un plan de escape.