Akira usa hábilmente su Deck «Tindangle» para luchar contra Armador de Jugadas. Armador de Jugadas también se defiende con sus Cyberses. A medida que continúa su feroz batalla, Akira comienza a hablar sobre el incidente de hace diez años. Por fin, el pasado de Yusaku finalmente se revela…