Yusei es transferido a una celda diferente, lejos de Yanagi. Su nuevo compañero de celda, Alex, planea escapar y se ofrece a llevar a Yusei con él, pero se niega a irse sin Yanagi y Tanner. Mientras tanto, Armstrong ha estado acosando a Tanner, y Yusei termina en un duelo contra él, usando un mazo construido con cartas atesoradas que le dieron todos los demás prisioneros.