Yusei es arrestado y enviado a un centro de detención, donde conoce a un anciano llamado Yanagi, que se batirá en duelo usando lo que él llama su mazo «Tesoro escondido». Yanagi se enfrenta a otro prisionero, Bolt Tanner, y pronto se revela que es un duelista muy pobre. Aunque carece de habilidades, todavía se preocupa profundamente por sus cartas, algo con lo que Yusei puede identificarse. Mientras tanto, Goodwin revisa el duelo de Jack con Yusei y descubre que, si no hubieran sido interrumpidos por la aparición del Crimson Dragon, Jack habría sido derrotado.