Mientras Dottie hace frente a la confusión emocional, Love trata de obtener información sobre la investigación de Matthew y Joe pone sus miras en el ex de Marienne.