John se enfrenta a un problema con su rebaño; el Senador Perry entrega noticias a Rainwater; Jamie y Sarah planean su próximo movimiento; todo el rancho disfruta juntos de una rara velada de diversión; Beth discute un nuevo plan de negocios con el rancho en mente.