John ayuda a Tate a superar el tormento de su cautiverio, mientras los Dutton cuidan su ganado fuera del rancho, volviendo a sus raíces. Un grupo nuevo de hábiles financistas amenaza el rancho Dutton, apareciendo abruptamente en su propiedad.