En mitad del bosque, a las chicas se les sincroniza la menstruación. En el presente, Shauna decide ir a una fiesta de Halloween, Taissa empieza a asustarse por su hijo y Natalie y Misty intentan domar a un «semental» que podría darles información.