Habiendo progresado mucho en sus preparativos para el monte. En el viaje de Tanigawa, Aoi pronto se da cuenta de que no ha tocado su tarea de verano. Con Hinata de vacaciones, Aoi le pide a Kaede que la ayude, solo para descubrir que tampoco ha terminado ninguna de sus tareas. En cambio, Kaede llama a Yuuka para que los ayude a ser tutores durante la próxima semana, lo que les permitirá hacerlo a tiempo.