La orden de Kindo es clara: Jin debe capturar a Kuga y arrebatarle su Black Trigget. Yuma se dará cuenta de que Border no es sitio ideal que el creía y que hay más de un motivo por el que Border quiere hacerse con el Black Trigger.