En el peor de los casos, Osamu muere… esas son las palabras de Jin, que parte con Yuma a impedir que este futuro se haga realidad. Mientras, el resto de equipos de Border comienzan su contraataque para vencer a los Neighbors humanoides.