Las chicas se dan cuenta de que les esperan más al final de las misiones de las que esperaban. A medida que se acumulan las dudas y aumentan las tensiones, Ura-Acca decide contarle a Ai su historia.