La manada descubre una verdad sobre los incendios forestales. La familia de Blake se ve obligada a abandonar el motel y Luna confía en su amor platónico. La investigación de Ramsey se acerca a un sospechoso.