La multimillonaria Lady Trieu finalmente entra en escena con una misteriosa oferta. Con Blake acercándose a la verdad de su encubrimiento, Angela recluta a Looking Glass para que la ayude. Mientras tanto, El Señor entrena a dos nuevos siervos.